1
00:00:39,704 --> 00:00:42,239
- ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ,

2
00:00:42,241 --> 00:00:44,675
- ನಾನು ಚಿಕ್ಕದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ
ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ,

3
00:00:44,677 --> 00:00:48,078
- ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

4
00:00:48,080 --> 00:00:51,515
ಜೀವವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು
ಅಲ್ಲಿಗೆ.

5
00:00:51,517 --> 00:00:53,917
ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ತಪ್ಪು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ.

6
00:00:55,121 --> 00:00:56,954
ಯಾವಾಗ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜೀವನ
ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ

7
00:00:56,956 --> 00:00:59,790
ಇದು ಆಳವಾದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಇತ್ತು
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರ.

8
00:00:59,792 --> 00:01:03,627
ನಡುವೆ ಬಿರುಕು
ಎರಡು ಟೆಕ್ಟೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು.

9
00:01:03,629 --> 00:01:07,631
ಆಯಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ಪೋರ್ಟಲ್.

10
00:01:07,633 --> 00:01:10,267
ಉಲ್ಲಂಘನೆ.

11
00:01:10,269 --> 00:01:12,469
ನನಗೆ ಹದಿನೈದು
ಮೊದಲ ಕೈಜು ಯಾವಾಗ

12
00:01:12,471 --> 00:01:14,638
ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

13
00:01:40,900 --> 00:01:44,301
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಜೆಟ್‌ಗಳು
ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದವು

14
00:01:44,303 --> 00:01:50,307
ಆರು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು 35 ಮೈಲುಗಳ ನಂತರ,
ಮೂರು ನಗರಗಳು ನಾಶವಾದವು.

15
00:01:50,309 --> 00:01:53,644
ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ
ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

16
00:01:58,082 --> 00:02:01,919
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸತ್ತವರಿಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತೇವೆ,
ದಾಳಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು,

17
00:02:01,921 --> 00:02:03,287
ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

18
00:02:08,527 --> 00:02:11,261
ತದನಂತರ, ಕೇವಲ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ,

19
00:02:11,263 --> 00:02:14,665
ಎರಡನೇ ದಾಳಿ ಮನಿಲಾವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು.

20
00:02:14,667 --> 00:02:16,633
ಆಮ್ಲ
ಕೈಜು ರಕ್ತದ ಅಂಶ

21
00:02:16,635 --> 00:02:19,036
ವಿಷಕಾರಿ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ
ಕೈಜು ನೀಲಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.

22
00:02:19,038 --> 00:02:21,371
ತದನಂತರ ಮೂರನೆಯದು ಕಾಬೊವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ.

23
00:02:21,373 --> 00:02:23,941
ತದನಂತರ ನಾಲ್ಕನೆಯದು.

24
00:02:23,943 --> 00:02:27,477
ತದನಂತರ ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ
ಇದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

25
00:02:27,479 --> 00:02:29,646
ಇದು ಕೇವಲ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು.

26
00:02:30,983 --> 00:02:32,883
ನಮಗೆ ಹೊಸ ಅಸ್ತ್ರ ಬೇಕಿತ್ತು.

27
00:02:32,885 --> 00:02:36,119
ಜಗತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು,
ಅದರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು

28
00:02:36,121 --> 00:02:38,522
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪೈಪೋಟಿಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದು

29
00:02:38,524 --> 00:02:41,525
ನಿಮಿತ್ತ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ.

30
00:02:41,527 --> 00:02:46,530
ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು,
ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇವೆ.

31
00:02:46,532 --> 00:02:50,868
ಜೇಗರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

32
00:02:50,870 --> 00:02:53,303
ಮೊದಲಿಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಗಳಿದ್ದವು.

33
00:02:53,305 --> 00:02:55,339
ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ನರ ಲೋಡ್
ಜೇಗರ್ ಜೊತೆ

34
00:02:55,341 --> 00:02:59,243
ತುಂಬಾ ಸಾಬೀತಾಯಿತು
ಒಬ್ಬ ಪೈಲಟ್‌ಗಾಗಿ.

35
00:02:59,245 --> 00:03:01,478
ಎರಡು ಪೈಲಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

36
00:03:01,480 --> 00:03:05,549
ಎಡಗೋಳಾರ್ಧ,
ಬಲಗೋಳಾರ್ಧದ ಪೈಲಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣ.

37
00:03:05,551 --> 00:03:07,384
ನಾವು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು.

38
00:03:07,386 --> 00:03:10,721
ಜೇಗರ್ಸ್ ಕೈಜಸ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲೆಡೆ.

39
00:03:10,723 --> 00:03:14,157
ಆದರೆ ಜೇವರ್ಗಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು
ಅವರ ಪೈಲಟ್‌ಗಳಂತೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

40
00:03:14,159 --> 00:03:17,694
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೇಗರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು
ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.

41
00:03:17,696 --> 00:03:21,164
ಅಪಾಯವು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

42
00:03:21,166 --> 00:03:22,933
ಆಟಿಕೆಗಳಾಗಿ ಕೈಜಸ್.

43
00:03:24,869 --> 00:03:28,071
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

44
00:03:28,073 --> 00:03:29,373
ಗೆಲ್ಲುವುದು.

45
00:03:33,711 --> 00:03:35,379
ಆಮೇಲೆ..

46
00:03:35,381 --> 00:03:37,714
ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿತು.

47
00:03:39,785 --> 00:03:42,619
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯ,
ಕೊಲ್ಲಿ 08, ಹಂತ a42 ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ.

48
00:03:42,621 --> 00:03:46,623
ಕೈಜು. ಕೋಡ್ ಹೆಸರು: ನೈಫ್ ಹೆಡ್.
ವರ್ಗ 3.

49
00:03:46,625 --> 00:03:48,892
ಯೋ, ಯಾನ್ಸಿ, ಎದ್ದೇಳಿ!
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನೆ.

50
00:03:48,894 --> 00:03:52,095
ಹೇ, ಬನ್ನಿ!
ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

51
00:03:52,097 --> 00:03:54,932
ಕುವೆಂಪು. ಶುಭೋದಯ.

52
00:03:54,934 --> 00:03:56,366
ಮಾರ್ನಿನ್'.

53
00:03:56,368 --> 00:03:59,970
ಕೈಜು ಒಂದು ವರ್ಗ 3..
ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದು.

54
00:03:59,972 --> 00:04:02,205
ಕೋಡ್ ಹೆಸರು: ನೈಫ್ಹೆಡ್.

55
00:04:02,207 --> 00:04:03,607
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

56
00:04:03,609 --> 00:04:05,242
2:00. ಮನುಷ್ಯ: ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!
ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ!

57
00:04:05,244 --> 00:04:08,645
ಎ.ಎಂ?
ಹೌದು.

58
00:04:08,647 --> 00:04:10,080
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

59
00:04:10,082 --> 00:04:11,448
ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ದರ್ಜೆ?

60
00:04:13,452 --> 00:04:16,753
ಬನ್ನಿ, ಬೆಕೆಟ್‌ಗಳು.
ಡ್ರಾಪ್ ಸಮಯ.

61
00:04:16,755 --> 00:04:19,423
ಹೇ, ಮಗು.
ಹೌದಾ?

62
00:04:19,425 --> 00:04:22,426
ಹುಬ್ಬೇರಿಸಬೇಡಿ.

63
00:04:22,428 --> 00:04:24,328
ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,

64
00:04:24,330 --> 00:04:28,065
ನೀವು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಹೀರೋಗಳಿಗಾಗಿ ಸಹೋದರ ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು.

65
00:04:28,067 --> 00:04:29,099
ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

66
00:04:29,101 --> 00:04:30,467
ಶುಭೋದಯ ಸಾರ್.

67
00:04:30,469 --> 00:04:32,669
ಸರಿ, ಸರಿ ಹೊಂದೋಣ
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ!

68
00:04:32,671 --> 00:04:35,806
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಟಾರ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

69
00:04:35,808 --> 00:04:38,241
ಎಂದಿಗೂ ತರಗತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಲ್ಲ.

70
00:04:38,243 --> 00:04:41,345
ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಒಂದು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ.

71
00:04:41,347 --> 00:04:44,181
ಮತ್ತು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು
ನಾವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ:

72
00:04:44,183 --> 00:04:46,016
ನಾವು ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

73
00:04:58,629 --> 00:05:01,598
ಸರಿ.

74
00:05:01,600 --> 00:05:05,002
ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನ ಡೇಟಾ.

75
00:05:05,004 --> 00:05:09,573
ಡೇಟಾ ರಿಲೇ ಜೆಲ್ ಪ್ರಸರಣ
ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ರಿ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ.

76
00:05:36,868 --> 00:05:38,301
ಶುಭೋದಯ, ಬೆಕೆಟ್ ಹುಡುಗರೇ!

77
00:05:38,303 --> 00:05:40,704
ಟೆಂಡೋ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ,
ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ?

78
00:05:40,706 --> 00:05:43,340
ಅದು ಅಲಿಸನ್ ಜೊತೆ ಹೇಗೆ ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಹೋಗು, ಮಿ. ಚೋಯ್?

79
00:05:43,342 --> 00:05:45,575
ಓಹ್, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅವಳ ಗೆಳೆಯ? ಅಷ್ಟು ಅಲ್ಲ.

80
00:05:45,577 --> 00:05:47,677
ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಒದೆಯಿತು.

81
00:05:47,679 --> 00:05:50,313
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸಹೋದರ.

82
00:05:50,315 --> 00:05:51,681
ಎಂಗೇಜ್ ಡ್ರಾಪ್, ಮಿ. ಚೋಯ್.

83
00:05:51,683 --> 00:05:53,483
ಎಂಗೇಜಿಂಗ್ ಡ್ರಾಪ್, ಸರ್.

84
00:05:53,485 --> 00:05:56,853
ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್.

85
00:05:56,855 --> 00:06:00,190
ಕಾನ್ ಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವುದು.
ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ.

86
00:06:02,561 --> 00:06:04,494
ಕಾನ್ ಪಾಡ್ ಡೋರ್ ಲಾಕ್ ಸುರಕ್ಷಿತ.

87
00:06:06,931 --> 00:06:08,598
ಡ್ರಾಪ್ಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ.

88
00:06:08,600 --> 00:06:11,735
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಡ್ರಾಪ್ಗಾಗಿ.

89
00:06:11,737 --> 00:06:13,737
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ಹೌದು!

90
00:06:13,739 --> 00:06:16,339
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!

91
00:06:25,016 --> 00:06:26,249
ಕಪ್ಲಿಂಗ್ ಕನ್ಫರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್.

92
00:06:26,251 --> 00:06:28,885
ಪೈಲಟ್ToPilot ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್.

93
00:06:28,887 --> 00:06:30,887
ಈಗ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

94
00:06:30,889 --> 00:06:33,289
ಪೈಲಟ್ ಟು ಪೈಲಟ್
ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನುಕ್ರಮ.

95
00:06:50,408 --> 00:06:54,811
ಜಿಪ್ಸಿ ಉಡಾವಣೆ, ಬೇ 6.

96
00:07:09,127 --> 00:07:11,461
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರ್.

97
00:07:11,463 --> 00:07:12,896
ರೇಂಜರ್ಸ್, ಇದು
ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟಾಕರ್ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್.

98
00:07:12,898 --> 00:07:14,231
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ.

99
00:07:14,233 --> 00:07:15,665
15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

100
00:07:15,667 --> 00:07:20,070
14..13..

101
00:07:20,072 --> 00:07:21,905
12, 11, 10..

102
00:07:21,907 --> 00:07:24,641
ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧ
ನನ್ನ ತಲೆಗೆ, ಮಗು?

103
00:07:24,643 --> 00:07:28,078
..9, 8, 7, 6.. ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ನಂತರ.
ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ವಯಸ್ಸು, ಮುದುಕ.

104
00:07:28,080 --> 00:07:30,480
PilotToPilot ಸಂಪರ್ಕ
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನುಕ್ರಮ..5, 4, 3..

105
00:07:30,482 --> 00:07:34,451
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.
..2, 1.

106
00:07:34,453 --> 00:07:38,088
ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿ.
ಜೇಗರ್ ಟೆಕ್.

107
00:07:38,090 --> 00:07:42,292
ದರ್ಪ ಜೆಟ್ ಯುದ್ಧವಿಮಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
ನರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು.

108
00:07:42,294 --> 00:07:45,128
ಇಬ್ಬರು ಪೈಲಟ್‌ಗಳು,
ನೆನಪುಗಳ ಮೂಲಕ ಮನಸ್ಸು ಬೆರೆಯುವುದು

109
00:07:45,130 --> 00:07:47,430
ದೇಹದೊಂದಿಗೆ
ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಯಂತ್ರದ.

110
00:07:47,432 --> 00:07:49,833
ಆಳವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯ..

111
00:07:49,835 --> 00:07:52,369
ನೀವು ಹೋರಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

112
00:07:52,371 --> 00:07:56,806
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್
ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಹಿಡುವಳಿ.

113
00:07:56,808 --> 00:08:00,310
ಬಲ ಗೋಳಾರ್ಧ
ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಿದೆ.

114
00:08:00,312 --> 00:08:02,679
ಎಡ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ.

115
00:08:04,982 --> 00:08:08,251
ಪ್ರೂಫ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟಿಂಗ್.

116
00:08:15,826 --> 00:08:18,395
ಮಹನೀಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳು

117
00:08:18,397 --> 00:08:19,829
ಪವಾಡ ಮೈಲಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು
ಆಧಾರವಿಲ್ಲ. ನಕಲು ಮಾಡುವುದೇ?

118
00:08:19,831 --> 00:08:21,398
ಅದನ್ನ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಸರ್.

119
00:08:21,400 --> 00:08:24,334
ಸರ್, ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕ ಇದ್ದಾನೆ
ಗಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಡಗು..

120
00:08:24,336 --> 00:08:26,369
ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
2 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರ ನಗರ.

121
00:08:26,371 --> 00:08:28,405
ನೀವು ಆ ಜೀವಗಳನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
10 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೋಣಿಗೆ.

122
00:08:28,407 --> 00:08:29,573
ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?

123
00:08:29,575 --> 00:08:31,975
ಹೌದು ಸರ್.
ಮನುಷ್ಯ, ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

124
00:08:31,977 --> 00:08:35,579
ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

125
00:08:35,581 --> 00:08:37,047
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

126
00:08:37,049 --> 00:08:38,682
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನಂತರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

127
00:08:38,684 --> 00:08:40,317
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!

128
00:08:40,319 --> 00:08:42,986
ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ!
ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ನಾಯು ಹಾಕಿ!

129
00:08:42,988 --> 00:08:46,056
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿ, ಮಗು!

130
00:08:55,700 --> 00:08:59,102
ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ನೀವು ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಕಾರ್ಯಗಳು.

131
00:08:59,104 --> 00:09:02,539
ಚಂಡಮಾರುತ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು.

132
00:09:02,541 --> 00:09:04,741
ಆದರೆ ನೀವು ಜೇಗರ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ,

133
00:09:04,743 --> 00:09:07,944
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಹೋರಾಡಬಹುದು
ಚಂಡಮಾರುತ.

134
00:09:07,946 --> 00:09:09,613
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬಹುದು.

135
00:09:14,219 --> 00:09:17,220
ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ!

136
00:09:17,222 --> 00:09:18,688
ಈಗ!

137
00:09:20,591 --> 00:09:23,026
ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದೂರ?

138
00:09:23,028 --> 00:09:24,861
ಆಂಕಾರೇಜ್‌ನಿಂದ 7 ಮೈಲುಗಳು, ಸರ್.

139
00:09:24,863 --> 00:09:26,863
ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಆಳವಿಲ್ಲದ!

140
00:09:26,865 --> 00:09:28,265
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

141
00:09:28,267 --> 00:09:29,899
ಆ ದ್ವೀಪದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು
3 ಮೈಲು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ?

142
00:09:31,103 --> 00:09:33,303
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!
2 ಮೈಲಿ ಇದೆ ಸರ್.

143
00:09:33,305 --> 00:09:35,572
ಒಂದು ಮೈಲಿ, ಸರ್!

144
00:09:35,574 --> 00:09:37,207
ಇದು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ.

145
00:09:37,209 --> 00:09:40,610
ಹೇಗೆ ನರಕ
ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದೇ?

146
00:09:44,883 --> 00:09:47,851
ಕೈಜು.

147
00:09:54,792 --> 00:09:55,925
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ಟಾರ್‌ಬೋರ್ಡ್!

148
00:09:55,927 --> 00:09:57,661
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

149
00:09:57,663 --> 00:10:00,230
ಈಗ!

150
00:10:19,583 --> 00:10:20,784
ಓ ದೇವರೇ!

151
00:10:20,786 --> 00:10:22,185
ಏನು ನರಕ?

152
00:10:39,503 --> 00:10:42,272
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

153
00:10:42,274 --> 00:10:43,673
ಸುರಕ್ಷಿತ ಹಡಗು.

154
00:10:43,675 --> 00:10:45,608
ಟಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ!
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

155
00:10:46,610 --> 00:10:48,912
ಟಾರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

156
00:11:28,052 --> 00:11:29,486
ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ.
ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ.

157
00:11:29,488 --> 00:11:31,221
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

158
00:11:41,432 --> 00:11:42,866
ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ರೀಡಿಂಗ್, ಸರ್.

159
00:11:42,868 --> 00:11:44,067
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಫಿರಂಗಿ
ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ

160
00:11:44,069 --> 00:11:45,702
ಕರಾವಳಿ ರೇಖೆಯಿಂದ 7 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

161
00:11:45,704 --> 00:11:46,936
ಜಿಪ್ಸಿ,
ನರಕ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

162
00:11:46,938 --> 00:11:49,239
ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ ಸರ್.
ಅದನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬೆಳಗಿಸಿ.

163
00:11:49,241 --> 00:11:50,740
ನಮ್ಮ ಐದನೇ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ.

164
00:11:50,742 --> 00:11:53,877
ನೀವು ನೇರ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೀರಿ!

165
00:11:53,879 --> 00:11:55,879
ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಸರ್,

166
00:11:55,881 --> 00:11:57,113
ನಾವು ಒಂದು ಕೈಜು ತಡೆಹಿಡಿದೆವು ಮತ್ತು
ಆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಿದ.

167
00:11:57,115 --> 00:11:59,015
ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!

168
00:12:00,284 --> 00:12:02,419
ಹೌದು ಸರ್.

169
00:12:02,421 --> 00:12:05,422
ಕೈಜು ಸಹಿ ಏರುತ್ತಿದೆ!

170
00:12:05,424 --> 00:12:06,856
ಸಂವೇದಕ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

171
00:12:06,858 --> 00:12:09,859
ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಸರ್.
ಜಿಪ್ಸಿ!

172
00:12:09,861 --> 00:12:12,195
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದು ಸಹಿ!

173
00:12:12,197 --> 00:12:15,064
ಆ ಕೈಜು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ!

174
00:12:15,066 --> 00:12:17,767
ದೋಣಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

175
00:12:17,769 --> 00:12:19,369
ನೀವು ನಕಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

176
00:12:19,371 --> 00:12:22,772
ದೋಣಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಈಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

177
00:12:31,148 --> 00:12:33,616
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ರಾಲಿ!
ನನಗೆ ಇದು ಸಿಕ್ಕಿತು!

178
00:12:42,561 --> 00:12:43,960
ಲೋಕೆಂಟ್, ನಾವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ!

179
00:12:47,798 --> 00:12:50,800
ಎಡಗೈ ತಣ್ಣಗಿದೆ ಸರ್.

180
00:13:07,518 --> 00:13:11,321
ಹಲ್!
ಇದು ಹಲ್ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು!

181
00:13:11,323 --> 00:13:14,090
ರೇಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!
ನಿನಗೆ ಬೇಕು..

182
00:13:17,361 --> 00:13:20,196
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!

183
00:13:53,131 --> 00:13:55,231
ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.

184
00:14:10,648 --> 00:14:14,851
ಎರಡನೇ ವಿಸರ್ಜನೆ ಹುರಿದ
ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮ್ಸ್, ಸರ್.

185
00:14:14,853 --> 00:14:15,985
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

186
00:14:15,987 --> 00:14:18,388
ಒತ್ತಡ ಇಳಿಮುಖ!

187
00:14:18,390 --> 00:14:20,390
 ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲ!
 ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲ!

188
00:14:20,392 --> 00:14:22,292
ಸಹಿ ಇಲ್ಲ ಸರ್.

189
00:14:24,094 --> 00:14:26,796
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಸಾರ್?

190
00:14:29,767 --> 00:14:33,603
ಈಗ, ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಅಲ್ಲಿನ ಗೇಜ್ ಮೇಲೆ.

191
00:14:33,605 --> 00:14:36,439
ಈಗ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಏನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ?

192
00:14:36,441 --> 00:14:37,874
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಡಗನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

193
00:14:37,876 --> 00:14:39,509
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

194
00:14:39,511 --> 00:14:40,910
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

195
00:14:40,912 --> 00:14:42,345
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

196
00:14:42,347 --> 00:14:43,746
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಅಲ್ಲಿಯೇ!

197
00:14:43,748 --> 00:14:44,948
ಅಗೆಯಿರಿ!

198
00:14:44,950 --> 00:14:47,951
ಹೇ, ಏನಿದು?

199
00:14:47,953 --> 00:14:50,787
ಇದು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಆಟಿಕೆ.

200
00:14:50,789 --> 00:14:54,457
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.

201
00:14:54,459 --> 00:14:57,460
ಕೇಳು.

202
00:14:58,897 --> 00:15:00,530
ಜೀಜ್!

203
00:15:04,536 --> 00:15:07,470
ಓ ದೇವರೇ.

204
00:15:29,393 --> 00:15:31,861
ಇಲ್ಲೇ ಇರು!

205
00:15:52,650 --> 00:15:54,717
ಮಿಸ್ಟರ್?

206
00:15:56,520 --> 00:15:59,022
ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

207
00:16:06,163 --> 00:16:06,663
ಯಾನ್ಸಿ.

208
00:16:14,705 --> 00:16:19,142
ಓಡಿ!
ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ, ವೇಗವಾಗಿ!

209
00:16:19,144 --> 00:16:21,611
ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

210
00:17:06,557 --> 00:17:09,759
ಕೈಜು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗಳು.

211
00:17:09,761 --> 00:17:12,995
ಅವರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಿಕಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

212
00:17:12,997 --> 00:17:15,898
ಮತ್ತು ನಾವು ಜೇಗರ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ.

213
00:17:15,900 --> 00:17:17,934
ಲಿಮಾ

214
00:17:17,936 --> 00:17:19,869
ಸಿಯಾಟಲ್.

215
00:17:19,871 --> 00:17:22,271
ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್.

216
00:17:22,273 --> 00:17:25,508
ವರ್ಗ 4 ಕೈಜುಗಳು ಈಗ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದೆ.

217
00:17:25,510 --> 00:17:27,510
ನೀವು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮಾರ್ಷಲ್,

218
00:17:27,512 --> 00:17:29,912
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ
ಒಂದು ಧ್ವನಿ ತಂತ್ರ.

219
00:17:29,914 --> 00:17:32,215
ದಾಳಿಗಳ ಆವರ್ತನ
ಹೆಚ್ಚಿದೆ.

220
00:17:32,217 --> 00:17:34,450
ಜೇವರ್ಗಿಗಳು ಅಲ್ಲ
ಅತ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯ

221
00:17:34,452 --> 00:17:35,918
ಇನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆ.

222
00:17:35,920 --> 00:17:37,754
ನನಗೆ ಅರಿವಿದೆ.

223
00:17:37,756 --> 00:17:42,191
ಅವರು ಸಾಯುವ ನನ್ನ ರೇಂಜರ್‌ಗಳು
ಜೇಗರ್ ಬೀಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ,

224
00:17:42,193 --> 00:17:43,960
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ..

225
00:17:43,962 --> 00:17:45,962
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾರ್ಷಲ್.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!

226
00:17:45,964 --> 00:17:48,931
..ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಆಕ್ರಮಣ
ನಾವು ಪಡೆದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

227
00:17:48,933 --> 00:17:50,933
ಜೇಗರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮಾರ್ಷಲ್.

228
00:17:50,935 --> 00:17:52,935
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ,

229
00:17:52,937 --> 00:17:54,937
ಕರಾವಳಿ ಗೋಡೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಒಂದು ಭರವಸೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

230
00:17:54,939 --> 00:17:56,439
ಜಗತ್ತು ಮೆಚ್ಚುತ್ತದೆ

231
00:17:56,441 --> 00:17:58,241
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲಾ
ಮಾಡಿದೆ,

232
00:17:58,243 --> 00:18:00,409
ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುತ್ತೇವೆ

233
00:18:00,411 --> 00:18:02,044
ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜೇಗರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು

234
00:18:02,046 --> 00:18:04,313
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್.

235
00:18:04,315 --> 00:18:08,117
ನಿಮಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ

236
00:18:08,119 --> 00:18:09,886
ಆದರೆ ಕರಾವಳಿ ಗೋಡೆ
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

237
00:18:09,888 --> 00:18:12,088
ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.

238
00:18:12,090 --> 00:18:15,424
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವಿದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್.

239
00:18:15,426 --> 00:18:18,294
ಹಾಗಾದರೆ ಅಷ್ಟೆ?

240
00:18:18,296 --> 00:18:21,998
ಇದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

241
00:18:22,000 --> 00:18:25,067
ಸೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಗಳು, ಮಿನುಗುವ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್.

242
00:18:25,069 --> 00:18:26,402
ಅವರು, ಪೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ಅಷ್ಟೆ.

243
00:18:30,407 --> 00:18:32,875
ನಮಗೆ ಅವರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

244
00:18:54,465 --> 00:18:55,865
ಪಡಿತರ ಚೀಟಿಗಳು, ಹುಡುಗರೇ!

245
00:18:55,867 --> 00:18:57,600
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ!

246
00:18:57,602 --> 00:18:59,602
ಹೋಗೋಣ!

247
00:18:59,604 --> 00:19:02,805
ಈಗ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ.

248
00:19:02,807 --> 00:19:04,640
ನೀವು ಮೊದಲು ಯಾವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

249
00:19:04,642 --> 00:19:05,842
ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ!

250
00:19:08,046 --> 00:19:10,947
ನಿನ್ನೆ ಮೂವರು ಯುವಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.

251
00:19:12,150 --> 00:19:14,851
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನು?

252
00:19:14,853 --> 00:19:17,887
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ,
ನನಗೆ ಮೂರು ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ.

253
00:19:17,889 --> 00:19:20,189
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ.

254
00:19:20,191 --> 00:19:22,859
ಸರಿ, ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?
ಯಾರು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?

255
00:19:22,861 --> 00:19:25,361
ಬನ್ನಿ!

256
00:20:05,369 --> 00:20:08,771
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ಇಂದು ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಿ,

257
00:20:08,773 --> 00:20:11,674
ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಜು ದಾಳಿ
ನಡೆಯಿತು.

258
00:20:11,676 --> 00:20:14,443
ಕೈಜು,
ಅಗಾಧ ವರ್ಗ 4,

259
00:20:14,445 --> 00:20:18,447
ಕರಾವಳಿಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲಾಯಿತು
ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ.

260
00:20:21,286 --> 00:20:22,919
ಜೀವನದ ಗೋಡೆ
ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

261
00:20:22,921 --> 00:20:24,553
ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಕಾರರಿಂದ.

262
00:20:24,555 --> 00:20:26,756
ಏಕೆ ನರಕ ನಾವು ಸಹ
ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದೇ?

263
00:20:26,758 --> 00:20:28,424
ಜೀವಿಯು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು
ಸಿಡ್ನಿ ಕೋವ್ ಮೂಲಕ.

264
00:20:28,426 --> 00:20:30,426
ಅದು.. ಆ ವಿಷಯ

265
00:20:30,428 --> 00:20:32,628
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.
ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಅದು

266
00:20:32,630 --> 00:20:35,064
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ದಿ
ಜೇಗರ್, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಯುರೇಕಾ,

267
00:20:35,066 --> 00:20:36,565
ಹರ್ಕ್ ಅವರಿಂದ ಪೈಲಟ್
ಮತ್ತು ಚಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್,

268
00:20:36,567 --> 00:20:39,835
ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಮೃಗ ಕೆಳಗೆ.

269
00:21:02,460 --> 00:21:04,160
ನೋಡಿ, ಅವರು ಡಿಕಮಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು

270
00:21:04,162 --> 00:21:06,095
ಜೇಗರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಧಾರಣ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು.

271
00:21:06,097 --> 00:21:08,230
ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

272
00:21:08,232 --> 00:21:10,299
ಅದು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಯುರೇಕಾ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹತ್ತನೇ ಕೊಲೆ.

273
00:21:10,301 --> 00:21:11,734
ಅದೊಂದು ಹೊಸ ದಾಖಲೆ.

274
00:21:11,736 --> 00:21:13,769
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಿ
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು,

275
00:21:13,771 --> 00:21:15,638
ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲೂ?

276
00:21:15,640 --> 00:21:17,940
ಸರಿ, ಆದೇಶಗಳು ಆದೇಶಗಳಾಗಿವೆ.
ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

277
00:21:17,942 --> 00:21:19,842
ಬನ್ನಿ, ಸಂಗಾತಿ.

278
00:21:23,146 --> 00:21:26,682
ಚಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಒಬ್ಬರು
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಯುರೇಕಾದ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು,

279
00:21:26,684 --> 00:21:29,752
ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ಜೇಗರ್
ಕೈಜು.

280
00:21:37,160 --> 00:21:38,995
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್.

281
00:21:38,997 --> 00:21:41,831
ಮಾರ್ಷಲ್.
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.

282
00:21:41,833 --> 00:21:43,833
ಬಹಳ ಸಮಯ.

283
00:21:43,835 --> 00:21:46,002
ಐದು ವರ್ಷ, ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು.

284
00:21:46,004 --> 00:21:48,371
ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬಹುದೇ?

285
00:21:48,373 --> 00:21:50,973
ಗಮನ,
ಎಲ್ಲಾ ವಲಯ ಮೂರು ಬೆಸುಗೆಗಾರರು.

286
00:21:50,975 --> 00:21:53,609
ಮಾರ್ಷಲ್, ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ.

287
00:21:53,611 --> 00:21:55,811
ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು.

288
00:21:55,813 --> 00:21:57,813
ಆಂಕಾರೇಜ್, ಶೆಲ್ಡನ್ ಪಾಯಿಂಟ್,
ನೋಮ್..

289
00:21:57,815 --> 00:22:00,216
ಹೌದು, ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ
ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ,

290
00:22:00,218 --> 00:22:02,451
ಚೇಸಿಂಗ್ ಶಿಫ್ಟ್
ಜೀವನ ಮಾಡಲು'.

291
00:22:02,453 --> 00:22:04,820
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

292
00:22:04,822 --> 00:22:07,823
ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ

293
00:22:07,825 --> 00:22:11,227
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

294
00:22:11,229 --> 00:22:14,697
ಹಳೆಯ ಜೇಗರ್ ಇದ್ದಾನೆ,
ಒಂದು ಗುರುತು 3.

295
00:22:14,699 --> 00:22:17,133
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು.
ಅದಕ್ಕೆ ಪೈಲಟ್ ಬೇಕು.

296
00:22:17,135 --> 00:22:19,235
ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆ.

297
00:22:19,237 --> 00:22:21,871
ನೀವು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆ.

298
00:22:21,873 --> 00:22:25,374
ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ 3 ಪೈಲಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸತ್ತಿವೆ.

299
00:22:30,014 --> 00:22:33,649
ನೋಡು..

300
00:22:33,651 --> 00:22:36,852
ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ.

301
00:22:36,854 --> 00:22:40,089
ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

302
00:22:40,091 --> 00:22:43,092
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ
ಅವನು ಸತ್ತಾಗ ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ.

303
00:22:43,094 --> 00:22:46,729
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮನುಷ್ಯ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

304
00:22:46,731 --> 00:22:48,998
ನೀನು ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ,
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಕೆಟ್?

305
00:22:50,700 --> 00:22:53,335
ಜಗತ್ತು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

306
00:22:53,337 --> 00:22:56,739
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ?!

307
00:22:56,741 --> 00:22:59,942
ಇಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಜೇಗರ್ನಲ್ಲಿ?!

308
00:24:07,644 --> 00:24:11,480
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್,
ಇದು ಮಾಕೊ ಮೋರಿ.

309
00:24:11,482 --> 00:24:13,082
ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

310
00:24:13,084 --> 00:24:16,652
ಮಾರ್ಕ್ 3 ರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಕೂಡ
ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.

311
00:24:16,654 --> 00:24:20,289
ಅವಳು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಳು
ನಿಮ್ಮ ಸಹಪೈಲಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು.

312
00:24:23,961 --> 00:24:25,828
ಹೇ.

313
00:24:39,109 --> 00:24:41,844
ನಿರಾಳವಾಗಿ.

314
00:24:41,846 --> 00:24:43,779
ನಾವು ಮೊದಲು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

315
00:24:43,781 --> 00:24:47,316
ತದನಂತರ ಮಿಸ್ ಮೋರಿ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೇಗರ್ ಗೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಕೆಟ್.

316
00:24:47,318 --> 00:24:49,018
 ನಮಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!
 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

317
00:24:49,020 --> 00:24:50,886
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

318
00:24:54,024 --> 00:24:55,891
ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಕೈಜು ಮಾದರಿಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪ,

319
00:24:55,893 --> 00:24:57,359
ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಡಿ
ಆದರೆ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

320
00:24:57,361 --> 00:24:59,895
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್,
ಇದು ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನಾ ತಂಡ.

321
00:24:59,897 --> 00:25:02,164
ಡಾ. ಗಾಟ್ಲೀಬ್
ಮತ್ತು ಡಾ. ಗೀಸ್ಲರ್.

322
00:25:02,166 --> 00:25:03,566
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನ್ಯೂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

323
00:25:03,568 --> 00:25:06,468
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

324
00:25:06,470 --> 00:25:08,737
ಹರ್ಮನ್, ಇವರು ಮನುಷ್ಯರು.
ನಮಸ್ಕಾರ ಯಾಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

325
00:25:08,739 --> 00:25:10,339
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಇತರರ ಸುತ್ತ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನಾನು.

326
00:25:10,341 --> 00:25:12,208
ನಾನು 10 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ವೈದ್ಯ
ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅನುಭವ..

327
00:25:12,210 --> 00:25:13,576
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಹೌದು.
ನನಗೆ ಹತ್ತು.. 10 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವಿದೆ ಮನುಷ್ಯ.

328
00:25:13,578 --> 00:25:15,411
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

329
00:25:15,413 --> 00:25:18,981
ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಅದು ಯಾರು, ಯಮರಾಶಿ?

330
00:25:18,983 --> 00:25:21,884
ಓಹ್, ಈ ಪುಟ್ಟ ಕೈಜು?
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣು ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

331
00:25:21,886 --> 00:25:25,054
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು
2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು.

332
00:25:25,056 --> 00:25:27,923
ಅವನು ಒಬ್ಬನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಇದುವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ವರ್ಗ 3s?

333
00:25:27,925 --> 00:25:29,792
ಅವರು 2,500 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರು.

334
00:25:33,763 --> 00:25:36,165
ಅಥವಾ ಭೀಕರ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ನೀವು ಏನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

335
00:25:36,167 --> 00:25:37,433
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

336
00:25:37,435 --> 00:25:39,168
ಅವರು ಕೈಜು ಗುಂಪಿನವರು.
ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ..

337
00:25:39,170 --> 00:25:40,769
ಮುಚ್ಚು, ಹರ್ಮನ್,
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

338
00:25:40,771 --> 00:25:42,238
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

339
00:25:42,240 --> 00:25:44,006
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ,

340
00:25:44,008 --> 00:25:47,209
ನಾನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಹತ್ತಿರ.

341
00:25:47,211 --> 00:25:49,578
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

342
00:25:52,382 --> 00:25:54,583
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಿಮ್ಮದು
ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗ?

343
00:25:54,585 --> 00:25:56,552
ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ.

344
00:25:58,689 --> 00:26:02,358
ನಾವು ಇನ್ನು ಸೈನ್ಯವಲ್ಲ,
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್.

345
00:26:02,360 --> 00:26:04,393
ನಾವು ಪ್ರತಿರೋಧ.

346
00:26:04,395 --> 00:26:06,996
ಛಿದ್ರವಾಗಿ ಸುಸ್ವಾಗತ.

347
00:26:26,149 --> 00:26:27,583
ಯುದ್ಧ ಗಡಿಯಾರ.

348
00:26:27,585 --> 00:26:29,785
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಕೈಜು ದಾಳಿಯ ನಂತರ.

349
00:26:29,787 --> 00:26:31,120
ಎಲ್ಲರ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

350
00:26:31,122 --> 00:26:33,489
ದಾಳಿಯ ಆವರ್ತನ
ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ.

351
00:26:33,491 --> 00:26:35,324
ಮುಂದಿನ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?

352
00:26:35,326 --> 00:26:37,726
ಒಂದು ವಾರ, ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ.

353
00:26:37,728 --> 00:26:39,828
ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಜ್ಞರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ
ಒಂದು ಕೈಜು ದಾಳಿ

354
00:26:39,830 --> 00:26:42,765
ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ.

355
00:26:42,767 --> 00:26:45,100
ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಲಾಡ್ಜ್ 30 ಜೇಗರ್ಸ್

356
00:26:45,102 --> 00:26:47,169
ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ
ಈ ರೀತಿಯೇ.

357
00:26:47,171 --> 00:26:50,939
ಈಗ ನಾವು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಾಲ್ಕು ಜೇಗರ್ ಬಿಟ್ಟರು.

358
00:26:50,941 --> 00:26:52,908
ಇದು ಇಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

359
00:26:52,910 --> 00:26:54,243
ಅದು ಕೆಟ್ಟದು.

360
00:26:54,245 --> 00:26:56,145
ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಟೈಫೂನ್, ಚೀನಾ.

361
00:26:56,147 --> 00:26:57,513
ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

362
00:26:57,515 --> 00:26:59,114
ಚಾಂಗ್‌ಝೌನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

363
00:26:59,116 --> 00:27:01,283
ಪೂರ್ಣ ಟೈಟಾನಿಯಂ ಕೋರ್, ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಿಲ್ಲ.

364
00:27:01,285 --> 00:27:04,653
ಐವತ್ತು ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್
ಪ್ರತಿ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಎಳೆಗೆ.

365
00:27:04,655 --> 00:27:06,188
ಮಾರಣಾಂತಿಕ, ನಿಖರ ಹೋರಾಟಗಾರ.

366
00:27:06,190 --> 00:27:07,756
ಅವಳು ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ
ವೈ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಸಹೋದರರಿಂದ.

367
00:27:07,758 --> 00:27:09,625
ತ್ರಿವಳಿಗಳು.

368
00:27:09,627 --> 00:27:11,327
ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗರು.

369
00:27:11,329 --> 00:27:14,430
ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಬಂದರು ಏಳು ಬಾರಿ.

370
00:27:14,432 --> 00:27:16,632
ಅವರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಗುಡುಗು ಮೇಘ ರಚನೆ.

371
00:27:16,634 --> 00:27:18,600
ಓಹ್, ಹೌದು.
ಟ್ರಿಪಲ್ ಆರ್ಮ್ ತಂತ್ರ.

372
00:27:18,602 --> 00:27:19,735
ಬಹಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ.

373
00:27:24,774 --> 00:27:26,608
ಆ ಟ್ಯಾಂಕ್,
ಟಿ 90 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯದು.

374
00:27:26,610 --> 00:27:28,844
ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ.
ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಗುರುತು 1.

375
00:27:28,846 --> 00:27:31,480
ಅತ್ಯಂತ ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜೇಗರ್
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ.

376
00:27:31,482 --> 00:27:34,717
ಆದರೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಕೆಟ್,
ಇದು ಕ್ರೂರ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರ.

377
00:27:34,719 --> 00:27:36,218
ಮತ್ತು ಆ ಎರಡು,

378
00:27:36,220 --> 00:27:38,187
ಸಶಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಕೈಡಾನೋವ್ಕ್ಸಿ.

379
00:27:38,189 --> 00:27:39,621
ಹೌದು, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

380
00:27:39,623 --> 00:27:41,657
ಪರಿಧಿಯ ಗಸ್ತು,
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗೋಡೆ.

381
00:27:41,659 --> 00:27:44,393
ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಉಳಿಯಿತು
ಆರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ.

382
00:27:44,395 --> 00:27:47,463
ಆರು ವರ್ಷ.

383
00:27:59,810 --> 00:28:03,479
ಹರ್ಕ್! ಚಕ್!

384
00:28:03,481 --> 00:28:06,415
ಮಹನೀಯರೇ,
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ!

385
00:28:06,417 --> 00:28:08,684
ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

386
00:28:08,686 --> 00:28:10,719
ಗರಿಷ್ಠ!
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ!

387
00:28:10,721 --> 00:28:12,888
ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

388
00:28:12,890 --> 00:28:15,090
ಮಿಸ್ ಮೋರಿ ಮೇಲೆ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸಬೇಡಿ.
ನಮಸ್ತೆ.

389
00:28:15,092 --> 00:28:16,859
ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

390
00:28:16,861 --> 00:28:18,594
ರಾಲಿ,
ಇದು ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್,

391
00:28:18,596 --> 00:28:20,262
ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ಮಾರ್ಕ್ 1 ವೈಭವದ ದಿನಗಳಿಂದ.

392
00:28:20,264 --> 00:28:21,997
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಗೆಳೆಯ.
ನಾವು ಮೊದಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

393
00:28:21,999 --> 00:28:24,366
ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಸಾರ್. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು.

394
00:28:24,368 --> 00:28:26,568
ಇದು ಮೂರು ಜೇಗರ್ ತಂಡದ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಅದು ಸರಿ. ಮನಿಲಾ.

395
00:28:26,570 --> 00:28:27,903
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

396
00:28:27,905 --> 00:28:29,571
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.

397
00:28:29,573 --> 00:28:32,908
ಹರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಚಕ್'ಲ್
ರನ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

398
00:28:32,910 --> 00:28:34,243
ಯುಸಿನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಯುರೇಕಾ.

399
00:28:34,245 --> 00:28:35,778
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಜೇಗರ್.

400
00:28:35,780 --> 00:28:37,446
ಮಾರ್ಕ್ 5 ರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

401
00:28:37,448 --> 00:28:40,282
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು
ಸಿಡ್ನಿ ದಾಳಿಯ ಒಂದು ದಿನ ಮೊದಲು.

402
00:28:40,284 --> 00:28:42,684
ಹೌದು, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಅದೃಷ್ಟ.
ಹೌದು.

403
00:28:42,686 --> 00:28:43,886
ಈಗ ಅದು ನಮಗೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್.

404
00:28:43,888 --> 00:28:45,287
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್?

405
00:28:45,289 --> 00:28:48,056
ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

406
00:28:48,058 --> 00:28:50,526
ನಾವು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್.

407
00:28:50,528 --> 00:28:52,561
ನಾವು 2,400 ಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತೇವೆ

408
00:28:52,563 --> 00:28:55,631
ಥರ್ಮೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಸಿಡಿತಲೆ
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್‌ನ ಬೆನ್ನಿಗೆ.

409
00:28:55,633 --> 00:28:58,767
ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ
1.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್ ಟಿಎನ್‌ಟಿ,

410
00:28:58,769 --> 00:29:01,537
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಜೇಗರ್ಸ್
ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಓಡಬೇಕು.

411
00:29:01,539 --> 00:29:03,105
ನಾವು ಪ್ರತಿರೋಧ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

412
00:29:03,107 --> 00:29:05,040
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು?

413
00:29:05,042 --> 00:29:07,209
ಅಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿ?

414
00:29:07,211 --> 00:29:08,944
ಅವರು ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು.

415
00:29:08,946 --> 00:29:09,945
ಹರ್ಕ್, ನಾವು?

416
00:29:09,947 --> 00:29:11,313
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

417
00:29:11,315 --> 00:29:12,548
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.

418
00:29:12,550 --> 00:29:14,483
ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಜೇಗರ್ ಗೆ.

419
00:29:14,485 --> 00:29:17,119
ಮಿಸ್ ಮೋರಿ,
ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

420
00:29:17,121 --> 00:29:19,655
ಮಾರ್ಷಲ್!

421
00:29:19,657 --> 00:29:21,957
ಸರ್, ನಾವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ
ಮೊದಲು ಉಲ್ಲಂಘನೆ.

422
00:29:21,959 --> 00:29:24,326
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಾವುದೂ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

423
00:29:24,328 --> 00:29:25,627
ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ?

424
00:29:25,629 --> 00:29:28,230
ನನ್ನ ಬಳಿ ಯೋಜನೆ ಇದೆ.
ನನಗೆ ನೀನು ಸಿದ್ಧ ಬೇಕು.

425
00:29:28,232 --> 00:29:29,565
ಅಷ್ಟೆ.

426
00:29:29,567 --> 00:29:31,600
ಹೋಗೋಣ, ಹರ್ಕ್!

427
00:29:31,602 --> 00:29:33,569
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ!

428
00:29:33,571 --> 00:29:38,574
ಸಿಬ್ಬಂದಿ 17, ದಯವಿಟ್ಟು ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಐದನೇ ಮಹಡಿಗೆ.

429
00:29:40,009 --> 00:29:41,677
ಶೂನ್ಯ ಮೈನಸ್ ಎರಡು.

430
00:29:41,679 --> 00:29:43,612
Xy ಮೈನಸ್ ಎರಡು.

431
00:29:43,614 --> 00:29:44,980
REQ.

432
00:29:44,982 --> 00:29:46,281
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ,

433
00:29:46,283 --> 00:29:47,850
ಕೈಜು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
24 ವಾರಗಳ ಅಂತರವಿತ್ತು.

434
00:29:47,852 --> 00:29:50,853
ನಂತರ ಹನ್ನೆರಡು, ನಂತರ ಆರು,
ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ.

435
00:29:50,855 --> 00:29:54,122
ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು
ಒಂದು ವಾರವಾಗಿತ್ತು.

436
00:29:54,124 --> 00:29:57,659
ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಬಹುದು
ಪ್ರತಿ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಕೈಜು

437
00:29:57,661 --> 00:30:00,329
ಅವರು ಬರುವ ತನಕ
ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳು.

438
00:30:00,331 --> 00:30:02,965
ಮಾರ್ಷಲ್, ನಾವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕು
ಎರಡು ಘಟನೆ

439
00:30:02,967 --> 00:30:04,366
ಏಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.

440
00:30:04,368 --> 00:30:05,834
ಶ್ರೀ ಗಾಟ್ಲೀಬ್,

441
00:30:05,836 --> 00:30:07,936
ನಾನು 2,400 ಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ
ಥರ್ಮೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಬಾಂಬ್.

442
00:30:07,938 --> 00:30:09,838
ನನಗೆ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಬೇಕು.

443
00:30:09,840 --> 00:30:11,507
ಸರಿ, ಉಹ್,
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ, ನಂತರ

444
00:30:11,509 --> 00:30:13,208
ಏಕೆಂದರೆ ನೋಡಿ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿ

445
00:30:13,210 --> 00:30:15,377
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಿಂತ.

446
00:30:15,379 --> 00:30:17,513
ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕೈಜು ಒಳನುಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ
ಕೋಣೆಯ.

447
00:30:17,515 --> 00:30:18,814
ನಿಮಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಗೊತ್ತು.

448
00:30:18,816 --> 00:30:21,016
ಪ್ರತಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದಿನ.
ಇದು ಅವಿರತ.

449
00:30:21,018 --> 00:30:22,851
ಜೆಂಟ್ಸ್! ಆನ್ ಪಾಯಿಂಟ್.

450
00:30:22,853 --> 00:30:24,319
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸುಳ್ಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

451
00:30:24,321 --> 00:30:27,122
ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯ,
ಭರವಸೆಗಳು, ಇವು ಸುಳ್ಳು.

452
00:30:27,124 --> 00:30:30,692
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಮಗೆ ಸಿಗುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ
ದೇವರ ಕೈಬರಹಕ್ಕೆ.

453
00:30:30,694 --> 00:30:32,027
ಏನು?

454
00:30:32,029 --> 00:30:33,729
ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

455
00:30:33,731 --> 00:30:35,330
ಡಬಲ್ ಈವೆಂಟ್ ನಡೆಯಲಿದೆ

456
00:30:35,332 --> 00:30:37,332
ತದನಂತರ,
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೂರು.

457
00:30:37,334 --> 00:30:38,567
ತದನಂತರ ನಾಲ್ಕು.

458
00:30:38,569 --> 00:30:40,202
ತದನಂತರ ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

459
00:30:40,204 --> 00:30:42,004
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಯ್ಯೋ.

460
00:30:42,006 --> 00:30:45,207
ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಬರುತ್ತದೆ.

461
00:30:45,209 --> 00:30:49,811
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವಿದೆ,

462
00:30:49,813 --> 00:30:52,681
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರದು.

463
00:30:52,683 --> 00:30:54,750
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ
"ಗಂಟಲು,"

464
00:30:54,752 --> 00:30:56,852
ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗ
ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ನಾವು.

465
00:30:56,854 --> 00:30:58,754
ಅದು ಪರಮಾಣು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ.

466
00:30:58,756 --> 00:31:00,756
ನಾನು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಂಚಾರ

467
00:31:00,758 --> 00:31:03,258
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ
ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು

468
00:31:03,260 --> 00:31:05,093
ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ

469
00:31:05,095 --> 00:31:08,330
ಸಾಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು..

470
00:31:08,332 --> 00:31:10,666
ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.

471
00:31:10,668 --> 00:31:12,734
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ
ನಾನು ಮೊರೆಯಿಡಬೇಕು

472
00:31:12,736 --> 00:31:15,103
ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ,
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

473
00:31:15,105 --> 00:31:17,239
ಆ ಸೀಮಿತ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ
ಮಾಹಿತಿಯ.

474
00:31:17,241 --> 00:31:19,374
ನ್ಯೂಟನ್,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

475
00:31:19,376 --> 00:31:20,676
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ.

476
00:31:20,678 --> 00:31:22,244
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ.

477
00:31:22,246 --> 00:31:24,087
ನಾವು ಕೈಜುವನ್ನು ಏಕೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇವೆ
ವರ್ಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ?

478
00:31:25,883 --> 00:31:28,183
ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಮುಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

479
00:31:28,185 --> 00:31:30,085
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಒಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಒಂದು ಶಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೀನಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ..

480
00:31:30,087 --> 00:31:32,254
ಡಾ. ಗೀಸ್ಲರ್.
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

481
00:31:32,256 --> 00:31:34,189
ಹೌದು.
ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

482
00:31:34,191 --> 00:31:35,724
ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ.

483
00:31:35,726 --> 00:31:37,593
ಇವು ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳಾಗಿವೆ
ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ, ಸರಿ?

484
00:31:37,595 --> 00:31:40,796
ಈಗ, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

485
00:31:40,798 --> 00:31:43,398
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ.

486
00:31:43,400 --> 00:31:44,633
6 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

487
00:31:44,635 --> 00:31:48,470
ಅವರು ಅದೇ ನಿಖರವಾದ ಡಿಎನ್ಎಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

488
00:31:48,472 --> 00:31:51,707
ಅವು ತದ್ರೂಪುಗಳು.

489
00:31:51,709 --> 00:31:55,711
ಮತ್ತು ಇದು ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ
ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ.

490
00:31:55,713 --> 00:31:58,914
ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಇದೆ
ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೈಜು.

491
00:31:58,916 --> 00:32:01,650
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ
ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಗೀಚಿದೆ.

492
00:32:01,652 --> 00:32:03,952
ಇದು ಒಂದು ತುಣುಕು
ಒಂದು ಕೈಜು ಮೆದುಳಿನ.

493
00:32:03,954 --> 00:32:06,121
ಈಗ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್,
ಅದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ.

494
00:32:06,123 --> 00:32:08,924
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

495
00:32:08,926 --> 00:32:10,492
ಈಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

496
00:32:10,494 --> 00:32:12,127
ಅದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು

497
00:32:12,129 --> 00:32:14,429
ಅದು ಎರಡು ಜೇಗರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ
ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ನರ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.

498
00:32:14,431 --> 00:32:16,164
ಈಗ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

499
00:32:16,166 --> 00:32:18,300
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ

500
00:32:18,302 --> 00:32:20,068
ಹೇಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದು
ಉಲ್ಲಂಘನೆ ನೀವೇ.

501
00:32:20,070 --> 00:32:22,671
ನಾವು ಎಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೈಜು ಜೊತೆ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?

502
00:32:22,673 --> 00:32:24,840
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೈಜು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

503
00:32:24,842 --> 00:32:26,608
ಅದರ ಮೆದುಳಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುಂಡು.

504
00:32:26,610 --> 00:32:28,777
ನರಗಳ ಉಲ್ಬಣವು ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಮಾನವ ಮೆದುಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು.

505
00:32:28,779 --> 00:32:31,246
 ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
 ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

506
00:32:31,248 --> 00:32:34,249
ಗಾಟ್ಲೀಬ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ.

507
00:32:34,251 --> 00:32:35,784
ಸರ್.

508
00:32:35,786 --> 00:32:38,186
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನದು ಹಾಗೆ..
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನ್ಯೂಟ್.

509
00:32:38,188 --> 00:32:40,489
ಹುಡುಗರೇ, ಈಗ, ಇದು
ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯ..

510
00:32:40,491 --> 00:32:42,958
ನ್ಯೂಟನ್, ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಸರಿಯಾಗಲು ಹತಾಶ

511
00:32:42,960 --> 00:32:45,661
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಕೈಜು ಗುಂಪಿನವರಾಗಿ,

512
00:32:45,663 --> 00:32:47,262
ಆದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

513
00:32:47,264 --> 00:32:48,797
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದೆ, ಹರ್ಮನ್.

514
00:32:48,799 --> 00:32:50,499
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಬೇರೆ ಏನೋ.

515
00:32:50,501 --> 00:32:51,600
ಅದೃಷ್ಟವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಸೊಗಸುಗಾರನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

516
00:32:51,602 --> 00:32:52,801
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.

517
00:32:52,803 --> 00:32:54,536
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ
ಉಪಕರಣ

518
00:32:54,538 --> 00:32:56,705
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ,
ನೀವೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ.

519
00:32:56,707 --> 00:33:00,876
ಸರಿ, ನಾನು ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

520
00:33:02,945 --> 00:33:05,447
ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು.

521
00:33:09,186 --> 00:33:11,019
ಓ ದೇವರೇ.

522
00:33:12,289 --> 00:33:13,955
ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ.

523
00:33:13,957 --> 00:33:19,027
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯ.

524
00:33:19,029 --> 00:33:21,129
ದೇವರೇ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

525
00:33:21,131 --> 00:33:22,564
ಅವಳು ಹೊಸಬನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.

526
00:33:22,566 --> 00:33:24,232
ಹೊಸದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

527
00:33:24,234 --> 00:33:26,868
ಅವಳು ಡಬಲ್ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಪರಮಾಣು ರಿಯಾಕ್ಟರ್.

528
00:33:26,870 --> 00:33:30,172
ಅವಳು ಈಗ ಒಂದು ರೀತಿಯ.

529
00:33:30,174 --> 00:33:32,574
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದಳು.

530
00:33:32,576 --> 00:33:35,243
ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸವಾರಿ, ಬೆಕೆಟ್ ಬಾಯ್?

531
00:33:35,245 --> 00:33:36,878
ಘನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಲ್, ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಿಲ್ಲ.

532
00:33:36,880 --> 00:33:39,081
ನಲವತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು
ಪ್ರತಿ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಎಳೆಗಳಿಗೆ.

533
00:33:39,083 --> 00:33:41,016
ಹೈಪರ್ ಟಾರ್ಕ್ ಚಾಲಕ
ಪ್ರತಿ ಅಂಗಕ್ಕೆ

534
00:33:41,018 --> 00:33:42,851
ಮತ್ತು ಹೊಸ ದ್ರವ ಸಿನಾಪ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

535
00:33:42,853 --> 00:33:45,187
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

536
00:33:45,189 --> 00:33:46,388
ಟೆಂಡೋ.

537
00:33:46,390 --> 00:33:48,390
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಗೆಳೆಯ.

538
00:33:48,392 --> 00:33:50,559
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನಿನ್ನನ್ನೂ ನೋಡಲು ಸಹೋದರ.

539
00:33:50,561 --> 00:33:52,094
ಇದು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಂತೆಯೇ.

540
00:33:54,531 --> 00:33:56,064
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಏನು?

541
00:33:56,066 --> 00:33:57,599
ಹಳೆಯ ಜೇಗರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು,

542
00:33:57,601 --> 00:34:00,035
hasBeens ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಸುತ್ತಲೂ ನನ್ನಂತೆ.

543
00:34:00,037 --> 00:34:01,770
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

544
00:34:01,772 --> 00:34:03,739
ನೀವು ಪೈಲಟ್?

545
00:34:03,741 --> 00:34:05,774
ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

546
00:34:05,776 --> 00:34:08,844
ಆದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

547
00:34:08,846 --> 00:34:11,379
ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಸ್ಕೋರ್ ಎಷ್ಟು?

548
00:34:11,381 --> 00:34:14,683
51 ಹನಿಗಳು, 51 ಕೊಲೆಗಳು.

549
00:34:14,685 --> 00:34:16,051
ವಾಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

550
00:34:16,053 --> 00:34:18,520
ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರಲ್ಲ
ನಾಳೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು?

551
00:34:18,522 --> 00:34:20,288
ನಾನಲ್ಲ.

552
00:34:20,290 --> 00:34:22,891
ಮಾರ್ಷಲ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

553
00:34:22,893 --> 00:34:25,026
ಹೌದು, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಅಲ್ಲವೇ?

554
00:34:25,028 --> 00:34:28,196
ಆದರೆ 51 ಕೊಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವರು ಏನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ.

555
00:34:28,198 --> 00:34:31,299
ನೀವು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳ.

556
00:34:31,301 --> 00:34:35,804
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರ.

557
00:34:35,806 --> 00:34:38,206
ಸಹ.. ಅಲಾಸ್ಕಾ.

558
00:34:38,208 --> 00:34:41,276
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

559
00:34:41,278 --> 00:34:45,947
ನೀವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

560
00:34:45,949 --> 00:34:48,049
ನಿಮಗೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ

561
00:34:48,051 --> 00:34:50,252
ಪ್ರಮಾಣಿತದಿಂದ
ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳು.

562
00:34:50,254 --> 00:34:53,555
ನೀವು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

563
00:34:53,557 --> 00:34:57,025
ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ.

564
00:34:59,428 --> 00:35:01,663
ವಾಹ್.

565
00:35:01,665 --> 00:35:04,065
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

566
00:35:04,067 --> 00:35:05,634
ನೀವು ಸರಿ ಇರಬಹುದು.

567
00:35:05,636 --> 00:35:07,803
ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ,
ನೀವು ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ,

568
00:35:07,805 --> 00:35:13,041
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

569
00:35:15,011 --> 00:35:18,380
ಮತ್ತು ನೀವು ಬದುಕಬೇಕು
ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ.

570
00:35:19,782 --> 00:35:22,217
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

571
00:35:54,851 --> 00:35:56,318
ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

572
00:35:56,320 --> 00:35:58,687
ನಾವು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ತಕ್ಷಣ, ಸರ್.

573
00:35:58,689 --> 00:36:00,455
ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ.

574
00:36:00,457 --> 00:36:02,724
ನಾವು.. ಮಾಕೋ,
ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.

575
00:36:02,726 --> 00:36:05,327
ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ.

576
00:36:05,329 --> 00:36:06,795
ಹಾಂ?

577
00:36:06,797 --> 00:36:08,630
ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

578
00:36:11,000 --> 00:36:13,735
ಮ್ಯಾಕೋ.

579
00:36:15,705 --> 00:36:18,173
ಪ್ರತೀಕಾರವು ಹಾಗೆ
ತೆರೆದ ಗಾಯ.

580
00:36:18,175 --> 00:36:21,843
ನೀವು ಆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಭಾವನೆಯ.

581
00:36:21,845 --> 00:36:24,813
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ, ನನಗೆ ಬೇಕು..

582
00:36:36,092 --> 00:36:38,260
ರೇಲಿ.

583
00:36:38,262 --> 00:36:39,594
ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

584
00:36:39,596 --> 00:36:41,363
ಓಹ್, ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

585
00:36:41,365 --> 00:36:44,866
ಆಹ್, ಬನ್ನಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ
ನಮ್ಮ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕೊಠಡಿ.

586
00:36:44,868 --> 00:36:46,534
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ನೋಡಿಲ್ಲ.

587
00:36:46,536 --> 00:36:48,403
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್.

588
00:36:48,405 --> 00:36:50,538
ತೆರೆದ ಬಂದರಿನ ಸೌಂದರ್ಯ,
ಪಡಿತರ ಇಲ್ಲ.

589
00:36:50,540 --> 00:36:54,776
ನಾವು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಬಟಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಸಿಹಿ ಬೀನ್ಸ್, ಯೋಗ್ಯ ಮಾಂಸದ ಲೋಫ್.

590
00:36:54,778 --> 00:36:56,444
ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಿರಿ.

591
00:36:56,446 --> 00:37:00,115
ರಾಲಿ, ಇದು ನನ್ನ ಮಗ, ಚಕ್.
ಅವನು ಈಗ ನನ್ನ ಸಹಪೈಲಟ್.

592
00:37:00,117 --> 00:37:02,684
ಅವನು ನನ್ನ ಸಹಪೈಲಟ್,
ಸರಿ, ತಂದೆ?

593
00:37:02,686 --> 00:37:05,120
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ?

594
00:37:05,122 --> 00:37:06,955
ನೀವು ಓಡಿ ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ

595
00:37:06,957 --> 00:37:08,556
ಆ ಹಳೆಯ ತುಕ್ಕು ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮದು?

596
00:37:08,558 --> 00:37:11,026
 ಅದು ಯೋಜನೆ.
 ಒಳ್ಳೆಯದು.

597
00:37:11,028 --> 00:37:13,461
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗ
ನೀನು ಜಾಕಿ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ, ರೇ?

598
00:37:13,463 --> 00:37:16,865
ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

599
00:37:16,867 --> 00:37:18,700
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ?

600
00:37:18,702 --> 00:37:20,435
ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ,
ನಾನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

601
00:37:20,437 --> 00:37:22,771
ನಾನು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

602
00:37:22,773 --> 00:37:25,073
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

603
00:37:25,075 --> 00:37:26,374
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

604
00:37:26,376 --> 00:37:27,809
ಓಹ್, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ನಾವು ಜಗಳವಾಡುತ್ತೇವೆ,

605
00:37:27,811 --> 00:37:29,544
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು
ಅದರಿಂದ, ಓಹ್, ರೇ?

606
00:37:29,546 --> 00:37:32,647
ಇದು ರಾಲಿ.

607
00:37:32,649 --> 00:37:34,316
ಏನೇ ಇರಲಿ.

608
00:37:34,318 --> 00:37:37,285
ನೋಡಿ, ನೀವು ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ ನವರು
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲ್ಪನೆ.

609
00:37:37,287 --> 00:37:39,387
ನನ್ನ ಮುದುಕ,
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ,

610
00:37:39,389 --> 00:37:42,791
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಜೇಗರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತಂದರು.

611
00:37:42,793 --> 00:37:45,260
ನನಗೆ, ನೀವು ಸತ್ತ ತೂಕ.
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸು,

612
00:37:45,262 --> 00:37:47,495
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕೈಜು ಶಿಟ್‌ನ ಚೀಲದಂತೆ.

613
00:37:49,299 --> 00:37:51,800
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ರಾಲಿ.

614
00:37:51,802 --> 00:37:53,068
ಬನ್ನಿ, ಗರಿಷ್ಠ.

615
00:37:54,438 --> 00:37:56,104
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬಹುದು.

616
00:37:56,106 --> 00:37:57,605
ನಾನೇ ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ.

617
00:37:57,607 --> 00:37:59,441
ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗು,
ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

618
00:37:59,443 --> 00:38:03,178
ಅವನಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆ ನೀಡಬೇಕೆ
ಅಥವಾ ಕಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಕತ್ತೆ.

619
00:38:03,180 --> 00:38:05,613
ಗೌರವದಿಂದ ಸರ್..

620
00:38:05,615 --> 00:38:09,551
ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದು ಬೇಕು.

621
00:38:16,526 --> 00:38:18,593
ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ 4 ಅಂಕಗಳು.

622
00:38:28,304 --> 00:38:30,839
1 ರಿಂದ 4 ಅಂಕಗಳು.

623
00:38:46,055 --> 00:38:48,023
2 ರಿಂದ 4 ಅಂಕಗಳು.

624
00:38:48,025 --> 00:38:49,891
ಸರಿ, ಏನು?

625
00:38:49,893 --> 00:38:51,659
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

626
00:38:51,661 --> 00:38:53,895
ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ.

627
00:38:53,897 --> 00:38:54,996
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ?

628
00:38:54,998 --> 00:38:56,464
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪಂದ್ಯ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

629
00:38:56,466 --> 00:38:58,400
ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿ,

630
00:38:58,402 --> 00:39:01,069
ನೀವು ವಿಮರ್ಶಕರಂತೆ
ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

631
00:39:01,071 --> 00:39:04,072
ಇದು ಅವರ ಅಭಿನಯವಲ್ಲ,
ಇದು ನಿಮ್ಮದು.

632
00:39:04,074 --> 00:39:05,874
ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್.

633
00:39:05,876 --> 00:39:07,342
ನೀವು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು
ಎರಡು ಚಲನೆಗಳು ಹಿಂದೆ.

634
00:39:07,344 --> 00:39:09,644
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

635
00:39:09,646 --> 00:39:10,745
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

636
00:39:10,747 --> 00:39:12,680
ನಾವು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?

637
00:39:12,682 --> 00:39:15,383
ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಶಾಟ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ?

638
00:39:15,385 --> 00:39:16,751
ಹೌದು!

639
00:39:16,753 --> 00:39:18,219
ಸಂ.

640
00:39:18,221 --> 00:39:20,488
ನಾವು ಕೆಡೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ರೇಂಜರ್.

641
00:39:20,490 --> 00:39:22,657
ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಮಾತ್ರ
ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ..

642
00:39:22,659 --> 00:39:24,225
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್.

643
00:39:24,227 --> 00:39:25,894
ಮಾಕೋ, ಇದು ಕೇವಲ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ನರ ಸಂಪರ್ಕ.

644
00:39:25,896 --> 00:39:28,530
ಇದು ಕೂಡ ಸುಮಾರು
ಒಂದು ದೈಹಿಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.

645
00:39:28,532 --> 00:39:30,231
ಏನು ವಿಷಯ, ಮಾರ್ಷಲ್?

646
00:39:30,233 --> 00:39:32,514
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ
ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

647
00:39:35,438 --> 00:39:36,805
ಹೋಗು.

648
00:39:42,711 --> 00:39:44,345
ನಾಲ್ಕು ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳು ಗೆಲುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

649
00:39:49,618 --> 00:39:52,687
ನೆನಪಿಡಿ,
ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

650
00:39:52,689 --> 00:39:54,456
ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆ, ಜಗಳ ಅಲ್ಲ.

651
00:39:54,458 --> 00:39:56,591
ಆದರೆ ನಾನು ಡಯಲ್ ಡೌನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಚಲನೆಗಳು.

652
00:39:56,593 --> 00:39:58,226
ಸರಿ.

653
00:39:58,228 --> 00:40:01,129
ಆಗ ನನಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

654
00:40:18,214 --> 00:40:19,414
10.

655
00:40:21,451 --> 00:40:23,318
11.

656
00:40:26,922 --> 00:40:28,957
21.
ಏಕಾಗ್ರತೆ.

657
00:40:37,299 --> 00:40:38,433
22.

658
00:40:38,435 --> 00:40:39,667
ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

659
00:40:51,148 --> 00:40:53,515
32.

660
00:40:53,517 --> 00:40:54,816
ಮೋರಿಸಾನ್.

661
00:41:18,340 --> 00:41:20,375
ಸಾಕು.

662
00:41:20,377 --> 00:41:23,778
ನಾನು ನೋಡಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

663
00:41:23,780 --> 00:41:25,113
ನನಗೂ.

664
00:41:25,115 --> 00:41:26,681
ಅವಳು ನನ್ನ ಸಹಪೈಲಟ್.

665
00:41:26,683 --> 00:41:29,184
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

666
00:41:29,186 --> 00:41:30,618
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

667
00:41:30,620 --> 00:41:32,453
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ,
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್.

668
00:41:32,455 --> 00:41:34,322
ನಾನು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ.

669
00:41:34,324 --> 00:41:35,957
ಛಿದ್ರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ

670
00:41:35,959 --> 00:41:37,625
ಮತ್ತು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಹಪೈಲಟ್ ಯಾರು.

671
00:41:52,474 --> 00:41:55,043
ಮ್ಯಾಕೋ.

672
00:41:55,045 --> 00:41:57,178
ಅದೆಲ್ಲ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

673
00:41:57,180 --> 00:42:00,982
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

674
00:42:00,984 --> 00:42:02,317
ನಾವು ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

675
00:42:02,319 --> 00:42:04,219
ನಿಂತಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನನಗೆ.

676
00:42:04,221 --> 00:42:07,922
ಆದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

677
00:42:12,061 --> 00:42:14,295
ಅದು ನನ್ನ ಕೋಣೆ.

678
00:42:16,265 --> 00:42:18,199
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

679
00:42:18,201 --> 00:42:20,335
ಅಂದರೆ, ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನೀವು ಪೈಲಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

680
00:42:21,705 --> 00:42:25,707
ಮಾಕೊ,
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

681
00:42:25,709 --> 00:42:28,243
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

682
00:42:28,245 --> 00:42:33,715
ಇದು ವಿಧೇಯತೆ ಅಲ್ಲ,
ಮಿ. ಬೆಕೆಟ್.

683
00:42:33,717 --> 00:42:37,118
ಇದು ಗೌರವ.

684
00:42:37,120 --> 00:42:40,421
ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ
ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?

685
00:43:01,143 --> 00:43:03,878
ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿ
ಸಿಡ್ನಿ ಘಟನೆ,

686
00:43:03,880 --> 00:43:06,381
ಯಾವುದು ತೋರಿಸಿದೆ
ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸ್ವಭಾವ

687
00:43:06,383 --> 00:43:07,982
ಜೀವನದ ಗೋಡೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ,

688
00:43:07,984 --> 00:43:10,918
ಎಂದು ಹಲವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸರ್ಕಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳು

689
00:43:10,920 --> 00:43:14,555
ಮತ್ತು ಜೇಗರ್ ಏಕೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

690
00:43:14,557 --> 00:43:16,791
ಗಲಭೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿವೆ
ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ

691
00:43:16,793 --> 00:43:20,561
ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ.

692
00:43:20,563 --> 00:43:24,098
ನಾವೀಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಾಗರಿಕರು

693
00:43:24,100 --> 00:43:27,669
ಮತ್ತು ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ 300 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸುರಕ್ಷಿತ ವಲಯಗಳಿಗೆ.

694
00:43:27,671 --> 00:43:29,637
ಸುರಕ್ಷಿತ ವಲಯಗಳು?
ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಿಗೆ?

695
00:43:29,639 --> 00:43:30,905
ಉಳಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

696
00:43:30,907 --> 00:43:32,140
ಹೌದು, ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

697
00:43:32,142 --> 00:43:33,908
ನಾನು ಜೀವನದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

698
00:43:33,910 --> 00:43:36,577
ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

699
00:43:36,579 --> 00:43:38,413
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿರುವುದು ಅಷ್ಟೆ
ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ.

700
00:43:38,415 --> 00:43:40,014
ಅದಕ್ಕಿಂತ.. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

701
00:43:43,452 --> 00:43:46,988
ಕೈಜು/ಮಾನವ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಯೋಗ,
ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

702
00:43:46,990 --> 00:43:51,359
ದಿ, ಉಹ್.. ಮೆದುಳಿನ ವಿಭಾಗ
ಮುಂಭಾಗದ ಹಾಲೆಯಾಗಿದೆ.

703
00:43:51,361 --> 00:43:54,862
ಉಮ್, ಅವಕಾಶಗಳು..

704
00:43:54,864 --> 00:43:57,432
ವಿಭಾಗವು ತುಂಬಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ
ಜೊತೆ ಅಲೆಯಲು.

705
00:43:58,802 --> 00:44:01,469
ಹರ್ಮನ್, ನೀವು ಇದ್ದರೆ
ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ,

706
00:44:01,471 --> 00:44:03,004
ಸರಿ, ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ

707
00:44:03,006 --> 00:44:06,040
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ
ನಾನು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ..

708
00:44:06,042 --> 00:44:08,343
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹಾ, ನಾನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ.

709
00:44:08,345 --> 00:44:11,145
ಅಥವಾ ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

710
00:44:11,147 --> 00:44:12,814
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

711
00:44:12,816 --> 00:44:16,284
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದಿರಿ.
ಹಾಗಾದ್ರೆ ನಾನೂ ಗೆದ್ದೆ.

712
00:44:16,286 --> 00:44:18,820
ರೀತಿಯ.

713
00:44:18,822 --> 00:44:20,988
ನಾನು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ..

714
00:44:20,990 --> 00:44:23,291
ಎರಡು..

715
00:44:23,293 --> 00:44:24,892
ಒಂದು.

716
00:44:25,627 --> 00:44:27,462
ಹಾ!

717
00:44:48,884 --> 00:44:51,252
ನ್ಯೂಟನ್.
ನ್ಯೂಟನ್!

718
00:44:51,254 --> 00:44:53,788
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

719
00:45:00,229 --> 00:45:04,432
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯದ ನರ ಪರೀಕ್ಷೆ

720
00:45:04,434 --> 00:45:07,769
20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

721
00:45:07,771 --> 00:45:20,314
ಜಿಪ್ಸಿ ಅಪಾಯದ ನರಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ.

722
00:45:24,920 --> 00:45:28,456
ಎಂಎಂ
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ, ಮಾಕೋ?

723
00:45:31,226 --> 00:45:34,462
ಎಲ್ಲಾ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮೆಸ್ ಹಾಲ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

724
00:45:34,464 --> 00:45:37,999
ಬಹಳ ಹಿಂದೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

725
00:45:47,810 --> 00:45:49,377
ಈ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳು
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

726
00:45:49,379 --> 00:45:51,379
ನನಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

727
00:45:57,152 --> 00:45:59,387
ಪರೀಕ್ಷಾ ಮೋಡ್‌ಗಾಗಿ ಸರಂಜಾಮು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

728
00:45:59,389 --> 00:46:00,988
ಎರಡನೇ ಪೈಲಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

729
00:46:09,665 --> 00:46:11,432
ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪೈಲಟ್‌ಗಳು.

730
00:46:11,434 --> 00:46:14,335
ನಾನು ಈ ಕಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ.

731
00:46:14,337 --> 00:46:16,070
ನನ್ನ ಎಡಗೈಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಡೆತ.

732
00:46:16,072 --> 00:46:17,338
ಖಂಡಿತ.

733
00:46:19,975 --> 00:46:22,009
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲಿದ್ದೀರಾ?

734
00:46:22,011 --> 00:46:23,411
ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

735
00:46:23,413 --> 00:46:27,248
ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು
ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

736
00:46:27,250 --> 00:46:29,016
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

737
00:46:32,154 --> 00:46:34,956
ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು
ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

738
00:46:34,958 --> 00:46:36,691
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ.

739
00:46:36,693 --> 00:46:39,227
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು.

740
00:46:46,435 --> 00:46:49,270
ನಾವು ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲ
ಈಗ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್, ಮಾಕೊ.

741
00:46:49,272 --> 00:46:51,873
ನೆನಪಿಡಿ,
ಮೊಲವನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಡಿ.

742
00:46:51,875 --> 00:46:53,341
ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪ್ರವೇಶ
ಮೆದುಳಿನ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

743
00:46:53,343 --> 00:46:54,775
ನೆನಪುಗಳು.

744
00:46:54,777 --> 00:46:56,043
ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಿಯಲು ಬಿಡಿ,
ತಾಳ ಹಾಕಬೇಡಿ.

745
00:46:56,045 --> 00:46:58,012
ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿ.
ಡ್ರಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.

746
00:46:58,014 --> 00:46:59,447
ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿಯು ಮೌನವಾಗಿದೆ.

747
00:46:59,449 --> 00:47:03,718
ನ್ಯೂರಲ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್
ಆರಂಭಿಸಿದರು.

748
00:47:13,529 --> 00:47:15,229
ನೋಡಿ, ರಾಲಿ!
ಅಲ್ಲಿ!

749
00:47:15,231 --> 00:47:16,998
ಅಮ್ಮಾ!

750
00:47:17,000 --> 00:47:20,368
ರೇಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!
ರೇಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!

751
00:47:24,908 --> 00:47:28,142
ಬಲ ಗೋಳಾರ್ಧವನ್ನು ಮಾಪನಾಂಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

752
00:47:28,144 --> 00:47:30,545
ಎಡ ಗೋಳಾರ್ಧವನ್ನು ಮಾಪನಾಂಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

753
00:47:32,314 --> 00:47:35,616
ಜೇಗರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

754
00:47:37,319 --> 00:47:40,354
ಸರಿ, ಜಿಪ್ಸಿ.
ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದೆ.

755
00:47:40,356 --> 00:47:42,023
ತಯಾರಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

756
00:47:42,025 --> 00:47:44,425
ಜೈಗರ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಪೈಲಟ್
ಸಂಪೂರ್ಣ.

757
00:47:44,427 --> 00:47:46,661
ಮಾರ್ಷಲ್!
ಮಾರ್ಷಲ್!

758
00:47:46,663 --> 00:47:47,895
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

759
00:47:47,897 --> 00:47:49,363
ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಶ್ರೀ ಗಾಟ್ಲೀಬ್.

760
00:47:49,365 --> 00:47:50,698
ನೀವು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

761
00:47:50,700 --> 00:47:52,099
ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ
ಈ ಕ್ಷಣ ನನಗೆ.

762
00:47:52,101 --> 00:47:54,068
ನ್ಯೂಟನ್ ನರ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು

763
00:47:54,070 --> 00:47:56,470
ಕಸದಿಂದ
ಮತ್ತು ಕೈಜು ಜೊತೆ ಅಲೆದಾಡಿದರು.

764
00:47:58,540 --> 00:48:03,778
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಲವು ತೋರಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬೆರಗುಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

765
00:48:03,780 --> 00:48:06,480
ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.

766
00:48:09,751 --> 00:48:11,719
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

767
00:48:11,721 --> 00:48:14,555
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?

768
00:48:14,557 --> 00:48:16,857
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಮಾತ್ರ
ಮೆದುಳಿನ ಒಂದು ತುಣುಕು,

769
00:48:16,859 --> 00:48:19,427
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಒಂದು ಸರಣಿಯಂತೆ

770
00:48:19,429 --> 00:48:21,796
ಓಹ್, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ..
ಅಥವಾ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು. ಗೊತ್ತಾ?

771
00:48:21,798 --> 00:48:23,931
ನೀವು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದಾಗ ಹಾಗೆ
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ

772
00:48:23,933 --> 00:48:25,399
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡುವ ಎಲ್ಲಾ
ಅವು, ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಂತೆ.

773
00:48:25,401 --> 00:48:26,601
ಉಮ್, ಇದು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು..

774
00:48:26,603 --> 00:48:28,135
ನ್ಯೂಟನ್, ನ್ಯೂಟನ್.
ಸರಿ, ನ್ಯೂಟನ್.

775
00:48:28,137 --> 00:48:31,372
ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು..
ನ್ಯೂಟನ್, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

776
00:48:31,374 --> 00:48:36,377
ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಿ.

777
00:48:36,379 --> 00:48:39,447
ಸರಿ.

778
00:48:39,449 --> 00:48:40,948
ಸರಿ, ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

779
00:48:40,950 --> 00:48:42,717
ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಚೋದನೆ,

780
00:48:42,719 --> 00:48:44,151
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೇವಲ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ.

781
00:48:44,153 --> 00:48:46,454
ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದೇಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.

782
00:48:46,456 --> 00:48:47,822
ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

783
00:48:47,824 --> 00:48:49,724
ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವೇ?
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

784
00:48:49,726 --> 00:48:51,425
ಯಾಕೆಂದರೆ.. ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನೀವು ಕೈಜು ಜೊತೆ ಏಕೆ ಅಲೆಯಬಾರದು?!

785
00:48:51,427 --> 00:48:53,127
ನೀವು! ಮುಚ್ಚು!

786
00:48:53,129 --> 00:48:54,495
ಹೌದು ಸರ್.

787
00:48:54,497 --> 00:48:57,164
ನೀವು, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಇರಿ.

788
00:48:59,268 --> 00:49:03,771
ಈ ಜೀವಿಗಳು, ಈ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್,
ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು.

789
00:49:03,773 --> 00:49:05,339
ಅವರು ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಕೇವಲ..

790
00:49:05,341 --> 00:49:07,008
ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ
ತದನಂತರ..

791
00:49:07,010 --> 00:49:08,509
ನಂತರ, ಅವರು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

792
00:49:08,511 --> 00:49:11,412
ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

793
00:49:11,414 --> 00:49:12,780
ಅದು ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು.

794
00:49:12,782 --> 00:49:15,082
ಆದರೆ ವಾತಾವರಣ
ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

795
00:49:15,084 --> 00:49:17,652
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.

796
00:49:17,654 --> 00:49:19,587
ಮತ್ತು ಈಗ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಓಝೋನ್ ಸವಕಳಿಯೊಂದಿಗೆ,

797
00:49:19,589 --> 00:49:21,489
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್,
ಕಲುಷಿತ ನೀರು..

798
00:49:21,491 --> 00:49:23,691
ಸರಿ, ನಾವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಟೆರಾಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡಿದೆ.

799
00:49:23,693 --> 00:49:25,993
ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

800
00:49:25,995 --> 00:49:27,995
ನೋಡಿ, ಮೊದಲ ಅಲೆ,
ಅದು ಕೇವಲ ಹೌಂಡ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು.

801
00:49:27,997 --> 00:49:29,764
ವರ್ಗಗಳು 1 ರಿಂದ 4,
ಅದು ಏನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

802
00:49:29,766 --> 00:49:31,599
ಅವರ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು
ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ

803
00:49:31,601 --> 00:49:32,967
ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳು.. ನಾವು!

804
00:49:32,969 --> 00:49:35,770
ಎರಡನೇ ತರಂಗ,
ಅದು ನಿರ್ನಾಮಕಾರರು.

805
00:49:35,772 --> 00:49:37,705
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

806
00:49:37,707 --> 00:49:42,143
ತದನಂತರ, ಹೊಸ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು
ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ.

807
00:49:42,145 --> 00:49:44,545
ನೋಡಿ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಕಾರಣ
ಒಂದೇ DNA

808
00:49:44,547 --> 00:49:47,515
ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೈಜು ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ!

809
00:49:47,517 --> 00:49:49,116
ನ್ಯೂಟನ್,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಬೇಕು.

810
00:49:49,118 --> 00:49:50,818
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕು.

811
00:49:50,820 --> 00:49:54,021
ಏನು..? ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ..
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

812
00:49:54,023 --> 00:49:56,657
II ಅಂದರೆ,
ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ

813
00:49:56,659 --> 00:49:59,293
ತಾಜಾ ಕೈಜು ಮೆದುಳು
ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗಿದೆ.

814
00:49:59,295 --> 00:50:02,129
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

815
00:50:07,202 --> 00:50:10,504
ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ.

816
00:50:10,506 --> 00:50:12,740
ಹೌದು, ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನ್ ಮಾಡುವುದು.

817
00:50:12,742 --> 00:50:14,141
ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸು.

818
00:50:14,143 --> 00:50:15,643
ಅವನ ಸಹೋದರ ಸತ್ತಾಗ,

819
00:50:15,645 --> 00:50:18,179
ಅವರು ಜೇಗರ್ ಅನ್ನು ತೀರಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಪಡೆದರು
ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ.

820
00:50:18,181 --> 00:50:21,182
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪೈಲಟ್‌ನ ಪರಿಚಯವಿದೆ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

821
00:50:21,184 --> 00:50:22,917
ಈಗ, ಇವೆ
ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

822
00:50:22,919 --> 00:50:24,719
ಯಾರ ವ್ಯವಹಾರ
ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ

823
00:50:24,721 --> 00:50:26,487
ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆ
ಕೈಜು ಉಳಿದಿದೆ.

824
00:50:26,489 --> 00:50:28,522
ಹೌದು, ಸರಿ, ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
ವಿತರಕರು, ಸರಿ?

825
00:50:28,524 --> 00:50:30,658
ಹೌದು. ಅವರು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಆರ್
ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ.

826
00:50:30,660 --> 00:50:33,360
ಅವರು ಆಮ್ಲೀಯತೆಯನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ
ರಕ್ತದ ಅಂಶ,

827
00:50:33,362 --> 00:50:35,362
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು.

828
00:50:35,364 --> 00:50:37,598
ಈಗ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಇದು ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಚೌ.

829
00:50:37,600 --> 00:50:39,533
ಇವರು ಕೈಜು ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ.

830
00:50:39,535 --> 00:50:41,235
ನಮ್ಮ ಹಣ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ,

831
00:50:41,237 --> 00:50:42,903
ನಾವು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆವು,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ,

832
00:50:42,905 --> 00:50:44,105
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

833
00:50:44,107 --> 00:50:45,439
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೈಜು ಉಳಿದಿದೆ
ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.

834
00:50:45,441 --> 00:50:46,674
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

835
00:50:46,676 --> 00:50:48,542
ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು, ಮಹನೀಯರೇ.

836
00:50:48,544 --> 00:50:50,745
ಫಾಂಗ್ನ ಮೂಲೆಗೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು ಟುಲ್.

837
00:50:50,747 --> 00:50:53,347
ಅವರಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ.
ಆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

838
00:50:53,349 --> 00:50:56,117
ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು,
ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ.

839
00:51:00,589 --> 00:51:04,058
ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

840
00:51:04,060 --> 00:51:06,260
ಹಲ್!
ಇದು ಹಲ್ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು!

841
00:51:06,262 --> 00:51:08,062
ರೇಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!
ನಿನಗೆ ಬೇಕು..

842
00:51:10,466 --> 00:51:12,466
ಪೈಲಟ್ ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

843
00:51:12,468 --> 00:51:13,901
ಎರಡೂ ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

844
00:51:13,903 --> 00:51:15,269
ಇಬ್ಬರೂ?

845
00:51:15,271 --> 00:51:17,738
ಇಬ್ಬರೂ.
ಜಿಪ್ಸಿ, ಜಿಪ್ಸಿ!

846
00:51:17,740 --> 00:51:19,240
ನೀವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ!

847
00:51:19,242 --> 00:51:20,442
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ.

848
00:51:20,443 --> 00:51:21,942
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಿಡಿ.

849
00:51:21,944 --> 00:51:23,778
ಪೈಲಟ್ ಎರಡು, ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

850
00:51:23,780 --> 00:51:25,446
ನೀವು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಆದರೆ ಮಾಕೊ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆ.

851
00:51:25,448 --> 00:51:27,214
ಮ್ಯಾಕೋ.
ಅವಳು ಮೊಲವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ!

852
00:51:27,216 --> 00:51:29,583
ಮಾಕೋ, ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ
ಒಂದು ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ.

853
00:51:29,585 --> 00:51:32,419
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು.
ಈಗ ಇರಿ.

854
00:51:32,421 --> 00:51:34,088
ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬೇಡಿ.

855
00:51:34,090 --> 00:51:35,790
ಮ್ಯಾಕೋ.

856
00:51:35,792 --> 00:51:37,124
ಮಾಕೋ!

857
00:51:37,126 --> 00:51:38,726
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

858
00:51:38,728 --> 00:51:40,694
ಮಾಕೋ?

859
00:52:00,315 --> 00:52:05,986
ಅಮ್ಮಾ!

860
00:52:59,675 --> 00:53:01,642
ಮ್ಯಾಕೋ.

861
00:53:01,644 --> 00:53:05,045
ಇದೊಂದು ನೆನಪು ಮಾತ್ರ.

862
00:53:05,047 --> 00:53:06,914
ಇದ್ಯಾವುದೂ ನಿಜವಲ್ಲ.

863
00:53:30,272 --> 00:53:33,107
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

864
00:53:33,109 --> 00:53:35,910
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಫಿರಂಗಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ.

865
00:53:35,912 --> 00:53:38,412
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

866
00:53:50,425 --> 00:53:52,693
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ!
FailSafe ಗೆ ಹೋಗಿ!

867
00:53:52,695 --> 00:53:54,061
FailSafe ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

868
00:53:54,063 --> 00:53:55,863
ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ
ನ್ಯೂರಲ್ ಬ್ಲಾಕರ್ ಜೊತೆಗೆ!

869
00:53:55,865 --> 00:53:58,565
ಅವಳ ಸಂಪರ್ಕ
ತುಂಬಾ ಬಲವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!

870
00:53:58,567 --> 00:53:59,934
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಮಾಕೋ!

871
00:53:59,936 --> 00:54:01,869
ಮಾಕೋ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

872
00:54:01,871 --> 00:54:06,006
ಇದೊಂದು ನೆನಪು ಮಾತ್ರ.
ಯಾವುದೂ ನಿಜವಲ್ಲ.

873
00:54:22,624 --> 00:54:25,492
ವಿದ್ಯುತ್ ಲೈನ್!
ವಿದ್ಯುತ್ ಲೈನ್!

874
00:54:25,494 --> 00:54:28,062
ಮುಖ್ಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

875
00:54:47,282 --> 00:54:50,017
ಅವುಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಅವುಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

876
00:54:50,019 --> 00:54:53,754
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡಿದೆ.

877
00:55:01,329 --> 00:55:04,098
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ.

878
00:55:06,201 --> 00:55:07,701
ಮಾಕೋ!

879
00:55:11,940 --> 00:55:15,642
ನರ ಸೇತುವೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

880
00:55:18,047 --> 00:55:21,015
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

881
00:55:21,017 --> 00:55:24,218
ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

882
00:55:24,220 --> 00:55:28,389
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

883
00:55:57,886 --> 00:56:00,621
ನಮಸ್ಕಾರ.

884
00:56:16,505 --> 00:56:18,772
PssPsst.

885
00:56:18,774 --> 00:56:22,509
ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ
ಕೆಲವು ಕೈಜು ಮೂಳೆ ಪುಡಿ?

886
00:56:22,511 --> 00:56:24,011
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂಳೆ..?

887
00:56:24,013 --> 00:56:26,413
ಕೆಲವು ಮೂಳೆ ಪುಡಿ?

888
00:56:26,415 --> 00:56:28,515
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ?

889
00:56:28,517 --> 00:56:32,419
ಪುರುಷ ಶಕ್ತಿ.
ನಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

890
00:56:32,421 --> 00:56:35,422
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

891
00:56:35,424 --> 00:56:37,925
ನಾನು ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಚೌ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

892
00:56:40,362 --> 00:56:41,662
ಬನ್ನಿ.

893
00:56:43,932 --> 00:56:46,467
ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಚೌ, ಹೌದಾ?

894
00:56:46,469 --> 00:56:48,335
ಶುಭವಾಗಲಿ.

895
00:56:56,111 --> 00:56:58,078
ಓ ದೇವರೇ!

896
00:56:58,080 --> 00:57:00,147
ಓ ದೇವರೇ,
ಈ ಸ್ಥಳವು ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ!

897
00:57:00,149 --> 00:57:03,417
ಅದು ದುಗ್ಧರಸ ಗ್ರಂಥಿ
ವರ್ಗ 2 ರಿಂದ!

898
00:57:03,419 --> 00:57:04,785
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

899
00:57:04,787 --> 00:57:07,454
ಇದು ಹೊರಪೊರೆಯೇ?
ಪುದೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ?

900
00:57:07,456 --> 00:57:10,057
ಅದು ಕೈಜು ಚರ್ಮದ ಪರಾವಲಂಬಿಯೇ?

901
00:57:10,059 --> 00:57:12,092
ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಜೀವಂತ!

902
00:57:12,094 --> 00:57:14,728
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ
ಕೈಜು ಬಿದ್ದ ತಕ್ಷಣ!

903
00:57:14,730 --> 00:57:16,296
ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ
ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಿ!

904
00:57:16,298 --> 00:57:18,832
ನೀವು ನೆನೆಸಿದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಅಮೋನಿಯದಲ್ಲಿದೆ.

905
00:57:22,937 --> 00:57:24,638
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

906
00:57:24,640 --> 00:57:26,507
ನಾನು ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಚೌ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

907
00:57:26,509 --> 00:57:27,908
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

908
00:57:30,279 --> 00:57:31,745
ಯಾರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?

909
00:57:31,747 --> 00:57:34,848
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಲಾರೆ.

910
00:57:37,952 --> 00:57:39,686
ಆಹ್! ಆಹ್!

911
00:57:39,688 --> 00:57:41,188
ಸ್ಟಾಕರ್ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!

912
00:57:41,190 --> 00:57:44,124
ಆಹ್! ಆಹ್!

913
00:57:44,126 --> 00:57:46,527
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

914
00:57:46,529 --> 00:57:49,196
ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ಚೌ, ಸರಿ?

915
00:57:49,198 --> 00:57:50,464
ನಿಮಗೆ ಹೆಸರು ಇಷ್ಟವೇ?

916
00:57:50,466 --> 00:57:51,832
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಓಹ್..

917
00:57:51,834 --> 00:57:53,600
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರ

918
00:57:53,602 --> 00:57:55,936
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಮೆಚ್ಚಿನ ಶೆಚುವಾನ್
ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್.

919
00:57:55,938 --> 00:57:57,804
ಈಗ ಹೇಳು ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು,

920
00:57:57,806 --> 00:58:01,775
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಂದಿಯಂತೆ ಕಾಡುವ ಮೊದಲು
ಮತ್ತು ಸ್ಕಿನ್ ಲೂಸ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿ.

921
00:58:01,777 --> 00:58:03,610
ಅವಳು ತನ್ನ ಅಲೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

922
00:58:03,612 --> 00:58:05,212
ಮತ್ತು ಅವನು ಮೊದಲು ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು!

923
00:58:05,214 --> 00:58:07,147
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

924
00:58:07,149 --> 00:58:09,550
ನಾವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಕೈಜು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ,

925
00:58:09,552 --> 00:58:11,118
ಅವರು ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ!

926
00:58:11,120 --> 00:58:12,819
ಅವನು ಬೀನ್,
ಅವಳು ಹೊಸಬಳು.

927
00:58:12,821 --> 00:58:15,122
ಅವರು ರಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಬಾಂಬ್ ರನ್, ಸರ್.

928
00:58:16,458 --> 00:58:20,027
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರವನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬೇಕು,
ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್.

929
00:58:20,029 --> 00:58:22,563
ಹೇ, ಅಲ್ಲೇ ಇರು.

930
00:58:22,565 --> 00:58:25,299
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ.

931
00:58:27,903 --> 00:58:30,370
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು.

932
00:58:30,372 --> 00:58:32,806
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವಿರಿ,

933
00:58:35,244 --> 00:58:37,477
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ

934
00:58:37,479 --> 00:58:40,347
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

935
00:58:40,349 --> 00:58:43,350
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು
ಒಂದು ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ?

936
00:58:43,352 --> 00:58:44,751
ಇದು ಒಂದೇ ವಿಷಯ
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು.

937
00:58:44,753 --> 00:58:46,653
ನಿಲ್ಲಿಸು! ಈಗ!

938
00:58:46,655 --> 00:58:48,522
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

939
00:58:48,524 --> 00:58:50,357
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಗೆಳತಿ.

940
00:58:50,359 --> 00:58:53,727
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬಿಚ್
ಒಂದು ಬಾರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

941
00:58:59,735 --> 00:59:02,903
ಅವಳ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು.
ಸ್ಕ್ರೂ ಯು.

942
00:59:09,944 --> 00:59:13,580
ಆಹ್!

943
00:59:15,384 --> 00:59:16,850
ಆಹ್!

944
00:59:19,921 --> 00:59:23,156
ನಾನು ಅವಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

945
00:59:29,564 --> 00:59:31,765
ಹೇ!
ಹೇ! ಸಾಕು!

946
00:59:31,767 --> 00:59:33,267
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

947
00:59:33,269 --> 00:59:35,335
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ!

948
00:59:39,407 --> 00:59:43,210
ಬೆಕೆಟ್, ಮೋರಿ,
ಈಗ ನನ್ನ ಕಛೇರಿಗೆ.

949
00:59:43,212 --> 00:59:44,611
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಮುಗಿದಿಲ್ಲ!
ಹೇ! ಹೇ! ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ!

950
00:59:44,613 --> 00:59:47,114
ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಸೇಕ್‌ಗಾಗಿ ರೇಂಜರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

951
00:59:47,116 --> 00:59:48,548
ನೀವು ಯಾಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಾರದು
ಒಬ್ಬರಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದೇ?

952
00:59:52,987 --> 00:59:56,323
ನಾನು ಮೊದಲು ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ.
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

953
00:59:56,325 --> 00:59:58,458
ಸಂ.

954
00:59:58,460 --> 01:00:00,994
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

955
01:00:03,264 --> 01:00:05,265
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದಿತ್ತು
ಅದೇ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ.

956
01:00:05,267 --> 01:00:06,767
ಹಾಗಾದರೆ, ಏನು?

957
01:00:06,769 --> 01:00:08,168
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೆಲಸಮ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

958
01:00:08,170 --> 01:00:09,503
ನೀನಲ್ಲ.

959
01:00:16,477 --> 01:00:21,014
ಅನುಮತಿ
ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಸರ್.

960
01:00:23,818 --> 01:00:26,653
ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮೋರಿ ಮಿಸ್.

961
01:00:30,525 --> 01:00:32,359
ಮ್ಯಾಕೋ.

962
01:00:34,962 --> 01:00:37,431
ಸರ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

963
01:00:37,433 --> 01:00:41,368
ಅವಳು ಬಲಶಾಲಿ
ದೂರದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ.

964
01:00:41,370 --> 01:00:43,170
ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ?

965
01:00:43,172 --> 01:00:44,705
ಹೌದಾ? ಹೇಳಿ!

966
01:00:44,707 --> 01:00:49,009
ನನ್ನ ಶಾಂತ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸು, ರೇಂಜರ್!

967
01:00:49,011 --> 01:00:53,613
ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷಣವಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಅಧೀನತೆಗಾಗಿ!

968
01:00:53,615 --> 01:00:55,449
ಮಾಕೋ ತುಂಬಾ ಅನನುಭವಿ

969
01:00:55,451 --> 01:00:58,285
ಅವಳ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಲಗಾಮು ಹಾಕಲು
ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

970
01:00:58,287 --> 01:01:03,957
ಅದಕ್ಕೇ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

971
01:01:03,959 --> 01:01:07,627
ಅವಳ ನೆನಪಲ್ಲಿ ನಾನಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ.

972
01:01:07,629 --> 01:01:09,963
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

973
01:03:02,577 --> 01:03:04,744
ಅವಳು ನಿನಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

974
01:03:04,746 --> 01:03:06,346
ನಾನು ನೋಡಿದೆ! ನಾನು..

975
01:03:06,348 --> 01:03:07,914
ಹೇ! ಹೇ!

976
01:03:07,916 --> 01:03:09,850
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ.

977
01:03:09,852 --> 01:03:11,418
ಮಾರ್ಷಲ್.

978
01:03:11,420 --> 01:03:14,521
ಮಾರ್ಷಲ್, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್?!

979
01:03:18,793 --> 01:03:20,827
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ.

980
01:03:20,829 --> 01:03:22,496
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ.

981
01:03:22,498 --> 01:03:25,765
ನೀವು ಈಗ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

982
01:03:25,767 --> 01:03:27,601
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

983
01:03:27,603 --> 01:03:35,008
ನೀನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

984
01:03:36,944 --> 01:03:39,546
ಈಗ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಯಾರು ನರಕ

985
01:03:39,548 --> 01:03:41,181
ಅಥವಾ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ,

986
01:03:41,183 --> 01:03:44,351
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದ ಕಥೆ.

987
01:03:44,353 --> 01:03:47,287
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಾಗಿರುವುದು
ಮತ್ತು ಈ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ

988
01:03:47,289 --> 01:03:49,289
ಸ್ಥಿರ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ.

989
01:03:49,291 --> 01:03:51,791
ನಿಂತಿರುವ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

990
01:03:51,793 --> 01:03:55,395
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆ.

991
01:03:55,397 --> 01:03:59,666
ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸರಣೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು.

992
01:03:59,668 --> 01:04:02,068
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ,

993
01:04:02,070 --> 01:04:04,137
ನಂತರ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು
ಗೋಡೆಗೆ

994
01:04:04,139 --> 01:04:06,006
ನೀವು ತೆವಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

995
01:04:06,008 --> 01:04:08,875
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?

996
01:04:12,981 --> 01:04:16,216
ಹೌದು ಸರ್.

997
01:04:18,185 --> 01:04:20,153
ಒಳ್ಳೆಯದು.

998
01:04:47,848 --> 01:04:49,849
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

999
01:04:49,851 --> 01:04:53,053
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು.

1000
01:04:53,055 --> 01:04:54,588
ಮೊದಲ ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿಗಳು ಒರಟಾಗಿರುತ್ತವೆ.

1001
01:04:54,590 --> 01:04:57,591
ಆದರೆ ನೀವು ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ.

1002
01:04:57,593 --> 01:05:00,293
ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನಲ್ಲೂ.

1003
01:05:01,762 --> 01:05:07,033
ಯಾನ್ಸಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ,
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1004
01:05:07,035 --> 01:05:09,536
ನಾನು ಅವನ ಭಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಅವನ ನೋವು,

1005
01:05:09,538 --> 01:05:12,639
ಅವನ ಅಸಹಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ನಂತರ..

1006
01:05:12,641 --> 01:05:14,708
ಅವನು ಹೋದನು.

1007
01:05:14,710 --> 01:05:17,644
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1008
01:05:20,147 --> 01:05:23,149
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಬೇರೆಯವರ ತಲೆ

1009
01:05:23,151 --> 01:05:25,785
ಎದುರಿಸಲು ಕಠಿಣ ಭಾಗ
ಮೌನವಾಗಿದೆ.

1010
01:05:25,787 --> 01:05:29,556
ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು,

1011
01:05:29,558 --> 01:05:32,559
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಂಬಬೇಕು.

1012
01:05:32,561 --> 01:05:37,297
ಮತ್ತು ಇಂದು ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಬಲವಾಗಿತ್ತು.

1013
01:05:43,438 --> 01:05:45,171
ಅವಳ ಹೃದಯ.

1014
01:05:45,173 --> 01:05:48,675
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಯಾವಾಗ
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1015
01:05:48,677 --> 01:05:51,544
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದಲ್ಲ.

1016
01:05:55,816 --> 01:05:58,418
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನೆ.

1017
01:05:58,420 --> 01:06:00,020
ಡಬಲ್ ಈವೆಂಟ್.

1018
01:06:03,090 --> 01:06:04,591
ಎರಡು ಸಹಿಗಳು.

1019
01:06:04,593 --> 01:06:09,329
ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೂಚಕ, ವರ್ಗ 4.

1020
01:06:18,839 --> 01:06:20,640
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1021
01:06:20,642 --> 01:06:22,942
ಉಲ್ಲಂಘನೆ
2300 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು.

1022
01:06:22,944 --> 01:06:24,944
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಹಿಗಳಿವೆ,
ಎರಡೂ ವರ್ಗ 4s.

1023
01:06:24,946 --> 01:06:26,680
ಒಟಾಚಿ ಮತ್ತು ಲೆದರ್ಬ್ಯಾಕ್.

1024
01:06:26,682 --> 01:06:28,281
ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ
ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ.

1025
01:06:28,283 --> 01:06:30,550
ನಗರವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ.
ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.

1026
01:06:30,552 --> 01:06:33,319
ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಗರಿಕನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದೀಗ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ.

1027
01:06:33,321 --> 01:06:35,388
ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಟೈಫೂನ್, ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ,

1028
01:06:35,390 --> 01:06:37,190
ನೀವು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಂದರು.

1029
01:06:37,192 --> 01:06:38,692
ಪವಾಡ ಮೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.

1030
01:06:38,694 --> 01:06:40,694
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್,
ನೀವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

1031
01:06:40,696 --> 01:06:42,128
ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

1032
01:06:42,130 --> 01:06:43,730
ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

1033
01:06:43,732 --> 01:06:45,732
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅಂತಿಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ.

1034
01:06:45,734 --> 01:06:46,866
ಹೌದು, ಸರ್!

1035
01:06:46,868 --> 01:06:47,867
ನೀವಿಬ್ಬರು.

1036
01:06:47,869 --> 01:06:50,737
ನೀವು ಹಾಗೇ ಇರಿ.

1037
01:06:50,739 --> 01:06:52,038
ಹೋಗೋಣ!

1038
01:07:07,021 --> 01:07:11,758
ಲೋಸೆಂಟ್, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಬಾಲ್ ಪಡೆದರು
ಮತ್ತು ನಾವು ರೋಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

1039
01:07:11,760 --> 01:07:17,497
ಲೊಕ್ಸೆಂಟ್.. ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಾನಗಳು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

1040
01:07:17,499 --> 01:07:20,900
ಪವಾಡ ಮೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1041
01:07:20,902 --> 01:07:22,702
ಹುಡುಗರೇ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

1042
01:07:22,704 --> 01:07:24,871
ಈ ವರ್ಗ 4ಗಳು
ನಾವು ನೋಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ,

1043
01:07:24,873 --> 01:07:26,239
ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ತೂಕ ಎರಡೂ.

1044
01:07:28,342 --> 01:07:30,076
ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ
ಗುರಿ ವಲಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

1045
01:07:30,078 --> 01:07:31,811
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಾರಿಗೆ.

1046
01:07:51,098 --> 01:07:54,367
ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.
ಪವಾಡ ಮೈಲಿ.

1047
01:07:54,369 --> 01:07:57,604
ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ
ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು.

1048
01:07:57,606 --> 01:07:58,938
ಬೀಕನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.

1049
01:08:06,414 --> 01:08:09,282
ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ.

1050
01:08:09,284 --> 01:08:11,718
ಅವರು ಕೈಜುವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ
ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1051
01:08:11,720 --> 01:08:13,820
ದೇವತೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನ

1052
01:08:13,822 --> 01:08:15,121
ನಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ.

1053
01:08:15,123 --> 01:08:16,422
ಸಿಲ್ಲಿ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.

1054
01:08:16,424 --> 01:08:18,091
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ?

1055
01:08:18,093 --> 01:08:19,726
ಸರಿ..

1056
01:08:19,728 --> 01:08:23,396
ಕೈಜು ಮೂಳೆ ಪುಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ಪೌಂಡ್‌ಗೆ 500 ಬಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.

1057
01:08:23,398 --> 01:08:24,664
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

1058
01:08:24,666 --> 01:08:27,066
ನಾನು ಕೈಜು ಮೆದುಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

1059
01:08:27,068 --> 01:08:28,434
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಗೇ.

1060
01:08:28,436 --> 01:08:29,435
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

1061
01:08:29,437 --> 01:08:30,670
ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಫಲಕವು ತುಂಬಾ ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ

1062
01:08:30,672 --> 01:08:31,805
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ
ನೀವು ಅದರೊಳಗೆ ಕೊರೆಯಿರಿ..

1063
01:08:31,807 --> 01:08:33,106
ಮೆದುಳು ಕೊಳೆತು ಹೋಗಿದೆ.

1064
01:08:33,108 --> 01:08:35,074
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ದ್ವಿತೀಯ ಮೆದುಳು.

1065
01:08:35,076 --> 01:08:37,076
ಈಗ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ
ಕೈಜು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ

1066
01:08:37,078 --> 01:08:39,445
ಅವರಿಗೆ ಚಲಿಸಲು ಎರಡು ಮೆದುಳುಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ
ಸುತ್ತಲೂ, ಡೈನೋಸಾರ್‌ನಂತೆ.

1067
01:08:39,447 --> 01:08:40,980
ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1068
01:08:40,982 --> 01:08:42,749
ಎಂಎಂ

1069
01:08:42,751 --> 01:08:46,152
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ದ್ವಿತೀಯ ಮಿದುಳು, ಹೇಗಾದರೂ?

1070
01:08:46,154 --> 01:08:48,688
ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗ
ಕೈಜು ಮಾರಾಟ.

1071
01:08:48,690 --> 01:08:50,123
ಕಾರ್ಟಿಲೆಜ್, ಗುಲ್ಮ, ಯಕೃತ್ತು.

1072
01:08:50,125 --> 01:08:51,357
ಅಮೇಧ್ಯ ಕೂಡ!

1073
01:08:51,359 --> 01:08:52,959
ಒಂದು ಘನ ಮೀಟರ್ ಅಮೇಧ್ಯ

1074
01:08:52,961 --> 01:08:55,929
ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ರಂಜಕವಿದೆ
ಇಡೀ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸಲು!

1075
01:08:55,931 --> 01:08:57,831
ಆದರೆ ಮೆದುಳು..

1076
01:08:57,833 --> 01:08:59,632
ತುಂಬಾ ಅಮೋನಿಯಾ.

1077
01:08:59,634 --> 01:09:02,001
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ಒಪ್ಪಂದ,
ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗ?

1078
01:09:02,003 --> 01:09:03,436
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1079
01:09:03,438 --> 01:09:06,005
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ.

1080
01:09:06,007 --> 01:09:07,807
ಎಂಎಂ

1081
01:09:07,809 --> 01:09:09,709
ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ತಂಪಾಗಿದೆ.

1082
01:09:09,711 --> 01:09:11,544
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.

1083
01:09:11,546 --> 01:09:13,313
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1084
01:09:13,315 --> 01:09:16,883
ಹೇಗೆ ಅಲೆಯುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಒಂದು ಕೈಜು ಜೊತೆ.

1085
01:09:16,885 --> 01:09:19,352
ಮಗನೇ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1086
01:09:19,354 --> 01:09:21,888
ಇದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ
ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1087
01:09:21,890 --> 01:09:24,624
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೈಜು,
ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

1088
01:09:24,626 --> 01:09:27,393
ಜಾತಿಯು ಒಂದು ..
ಜೇನುಗೂಡಿನ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ.

1089
01:09:29,531 --> 01:09:32,198
ಪವಿತ್ರ ಯೇಸು.

1090
01:09:32,200 --> 01:09:34,400
ನೀವು ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

1091
01:09:34,402 --> 01:09:37,103
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು.

1092
01:09:39,640 --> 01:09:42,442
ನೀನು ದೇವರೇ.

1093
01:11:16,603 --> 01:11:19,238
ಲೋಕಸೆಂಟ್! ಟೈಫೂನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫಾ
ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

1094
01:11:19,240 --> 01:11:20,673
ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

1095
01:11:20,675 --> 01:11:22,642
ನಿಮ್ಮ ನೆಲವನ್ನು ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

1096
01:11:22,644 --> 01:11:24,310
ಆ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒಯ್ಯುವುದು ನಮಗೆ ಬೇಕು.

1097
01:11:24,312 --> 01:11:25,545
ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1098
01:11:35,489 --> 01:11:38,524
ಜೀಸಸ್, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಬನ್ನಿ!

1099
01:11:38,526 --> 01:11:42,028
ಆಹ್, ಇದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.
ಲೋಕೆಂಟ್, ನಾವು ಈಗ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

1100
01:12:12,860 --> 01:12:15,962
ಚೆರ್ನೋ ಆಲ್ಫಾ,
ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಮ್ಲದಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ!

1101
01:12:15,964 --> 01:12:18,031
ಬನ್ನಿ!

1102
01:12:18,033 --> 01:12:19,999
ಹಲ್ ರಾಜಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನಮಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!

1103
01:12:20,001 --> 01:12:23,870
ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಚೆರ್ನೋ!
ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

1104
01:12:56,103 --> 01:12:57,970
ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಚಲನೆ!
ಹೌದು!

1105
01:13:22,529 --> 01:13:26,099
ನಾವು ಚೆರ್ನೋವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಸರ್.

1106
01:13:49,590 --> 01:13:51,557
ತೊಡಗಿರುವ ವಾಯು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು!

1107
01:14:18,486 --> 01:14:20,520
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಏನಾಯಿತು?

1108
01:14:20,522 --> 01:14:23,089
ಸ್ಫೋಟ. ಇದು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿತು
ಜೇಗರ್ಸ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ಗಳು.

1109
01:14:23,091 --> 01:14:24,757
ಅದು ಏನು ನರಕವಾಗಿತ್ತು?

1110
01:14:24,759 --> 01:14:26,025
ಲೋಕಸೆಂಟ್!
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

1111
01:14:26,027 --> 01:14:28,094
ಲೋಕಸೆಂಟ್!
ಅವರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1112
01:14:28,096 --> 01:14:29,829
ಇದು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಲ್ಲ,
ಇದು ಒಂದು ಆಯುಧ!

1113
01:14:29,831 --> 01:14:31,330
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

1114
01:14:31,332 --> 01:14:32,865
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.
ಮಾರ್ಕ್ 5 ಡಿಜಿಟಲ್ ಫ್ರೈಡ್.

1115
01:14:32,867 --> 01:14:35,301
ಇದು ನನಗೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು.

1116
01:14:35,303 --> 01:14:37,036
ಎಲ್ಲಾ ಜೇಗರ್ಸ್,
ಅವು ಡಿಜಿಟಲ್!

1117
01:14:37,038 --> 01:14:38,304
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ, ಮಾರ್ಷಲ್.

1118
01:14:38,306 --> 01:14:41,040
ಜಿಪ್ಸಿಯ ಅನಲಾಗ್.
ಪರಮಾಣು.

1119
01:14:55,556 --> 01:14:57,623
ನಮಗೆ ಎರಡು ಕೈಜುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ.
ನಾವು ಹೊರಬರಬೇಕು.

1120
01:14:57,625 --> 01:15:00,493
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

1121
01:15:00,495 --> 01:15:01,827
ಎರಡು ದೈವದ ಕೈಜು ಇವೆ

1122
01:15:01,829 --> 01:15:03,696
ನೇರವಾಗಿ ತಲೆ ಹಾಕಿದೆ
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ.

1123
01:15:03,698 --> 01:15:05,631
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹಿಂದೆಂದೂ ಎರಡು ಇರಲಿಲ್ಲ.

1124
01:15:05,633 --> 01:15:07,166
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಅದು 'ಕಾರಣ

1125
01:15:07,168 --> 01:15:10,169
ಯಾರೂ ಒಂದರ ಜೊತೆ ಅಲೆಯಲಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು, ಓಹ್, ಪ್ರತಿಭೆ?!

1126
01:15:10,171 --> 01:15:12,638
ಜೇಗರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ,
ಇದು ದ್ವಿಮುಖ ರಸ್ತೆ.

1127
01:15:12,640 --> 01:15:14,407
ಸೇತುವೆ, ಸರಿ?
ಸಹಜವಾಗಿ. ಹೌದು!

1128
01:15:14,409 --> 01:15:15,675
ಇದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

1129
01:15:15,677 --> 01:15:17,310
ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!

1130
01:15:17,312 --> 01:15:20,246
"ಒಂದು ಜೇನುಗೂಡಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿ," ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ!

1131
01:15:20,248 --> 01:15:22,882
ಬಹುಶಃ ಆ ಕೈಜು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1132
01:15:22,884 --> 01:15:24,750
ಏನು.. ಏನು
ನಾವು ಮಾಡೋಣವೇ?

1133
01:15:24,752 --> 01:15:26,219
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ
ಈ ಬಿರುಗಾಳಿ

1134
01:15:26,221 --> 01:15:27,720
ನನ್ನದೇ ಖಾಸಗಿ ಕೈಜು ಬಂಕರ್‌ನಲ್ಲಿ.

1135
01:15:27,722 --> 01:15:30,189
ಆದರೆ ನೀನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ.

1136
01:15:30,191 --> 01:15:34,527
ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.
ಒಮ್ಮೆ.

1137
01:15:34,529 --> 01:15:35,928
ಈಗ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ.

1138
01:16:11,466 --> 01:16:14,100
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!

1139
01:16:14,102 --> 01:16:14,602
ಆಹ್!

1140
01:16:28,148 --> 01:16:31,217
ಸರಿಸಿ! ಸರಿಸಿ!
ನಾನು ವೈದ್ಯ! ನಾನು ವೈದ್ಯ!

1141
01:16:32,786 --> 01:16:36,088
ಸರಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡು.

1142
01:16:36,090 --> 01:16:38,224
ಸರಿ, ನಾನು ವೈದ್ಯ.
ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ, ನಾನು ವೈದ್ಯ.

1143
01:16:38,226 --> 01:16:44,964
ದಯವಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ವಿರೋಧಿ ಕೈಜು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ.

1144
01:17:02,750 --> 01:17:04,417
ತುರ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲ.

1145
01:17:04,419 --> 01:17:06,852
ನಮಗೆ ಜಾಮೀನು ಸಿಗಬೇಕು.
ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

1146
01:17:06,854 --> 01:17:08,287
ಇಲ್ಲ!
ಬಿಡಬೇಡಿ!

1147
01:17:08,289 --> 01:17:11,590
ಆಹ್! ನನ್ನ ತೋಳು!

1148
01:17:11,592 --> 01:17:14,160
ಹೇ! ಬನ್ನಿ!
ಮುದುಕನೇ ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆರಗಿ!

1149
01:17:14,162 --> 01:17:17,196
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯಬೇಡಿ!

1150
01:17:22,536 --> 01:17:25,304
ಅವನು ಹೊರಗೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ನಾವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು!

1151
01:17:25,306 --> 01:17:26,772
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

1152
01:17:26,774 --> 01:17:28,207
ಈಗ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು
ಒಂದೇ ವಿಷಯ

1153
01:17:28,209 --> 01:17:29,709
ನಡುವೆ ನಿಂತಿದೆ
ಎಂದು ಕೊಳಕು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್

1154
01:17:29,711 --> 01:17:31,277
ಮತ್ತು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರ ನಗರ.

1155
01:17:31,279 --> 01:17:32,478
ಈಗ ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ.

1156
01:17:32,480 --> 01:17:33,512
ನಾವು ಒಂದೋ ಕುಳಿತು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ

1157
01:17:33,514 --> 01:17:35,848
ಅಥವಾ ನಾವು ಈ ಜ್ವಾಲೆಯ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1158
01:17:35,850 --> 01:17:38,884
ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ.

1159
01:17:51,232 --> 01:17:53,165
ನಿಮ್ಮ ತೋಳು ಹೇಗಿದೆ?
ಆಹ್, ನನಗೆ ಗನ್ ನೀಡಿ.

1160
01:17:53,167 --> 01:17:55,568
ಹೇ, ನೀನು!

1161
01:18:06,381 --> 01:18:07,980
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

1162
01:18:32,105 --> 01:18:35,241
ಸರಿ, ಮಾಕೊ.
ಸಿದ್ಧರಾಗಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿದೆ!

1163
01:18:46,386 --> 01:18:48,454
ಹೌದು!

1164
01:18:48,456 --> 01:18:50,489
ಬನ್ನಿ, ಜಿಪ್ಸಿ!
ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ!

1165
01:19:37,972 --> 01:19:42,408
ಬನ್ನಿ! ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ!
ಒಟ್ಟಿಗೆ!

1166
01:20:00,694 --> 01:20:04,096
ಮೊಣಕೈ ರಾಕೆಟ್!

1167
01:20:04,098 --> 01:20:05,331
ಈಗ!

1168
01:20:20,013 --> 01:20:22,681
ಆಹ್!

1169
01:20:46,339 --> 01:20:48,474
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಾಕೋ!

1170
01:21:06,426 --> 01:21:08,027
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಫಿರಂಗಿ, ಈಗ!

1171
01:21:08,029 --> 01:21:10,496
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಫಿರಂಗಿ ತೊಡಗಿದೆ.

1172
01:21:15,268 --> 01:21:19,238
ಕ್ಲಿಪ್ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ!

1173
01:21:52,539 --> 01:21:54,273
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1174
01:21:56,476 --> 01:21:57,876
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1175
01:21:57,878 --> 01:21:59,545
ಆದರೆ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

1176
01:21:59,547 --> 01:22:00,980
ಸರಿ.

1177
01:22:10,090 --> 01:22:12,358
ನಾಡಿ ಇಲ್ಲ.

1178
01:22:41,288 --> 01:22:43,589
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

1179
01:22:43,591 --> 01:22:45,357
ಓ ದೇವರೇ.
ಓ ದೇವರೇ.

1180
01:22:45,359 --> 01:22:48,961
ಇದು ಆಶ್ರಯವಲ್ಲ. ಇದು..
ಇದು ಬಫೆಟ್ ಲೈನ್!

1181
01:22:51,032 --> 01:22:54,933
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1182
01:22:54,935 --> 01:22:56,535
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

1183
01:22:56,537 --> 01:22:58,037
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

1184
01:22:58,039 --> 01:22:59,938
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

1185
01:22:59,940 --> 01:23:02,007
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

1186
01:23:02,009 --> 01:23:03,709
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?!

1187
01:23:03,711 --> 01:23:05,444
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು?!

1188
01:23:05,446 --> 01:23:06,945
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು!
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ!

1189
01:23:06,947 --> 01:23:09,882
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು..
ಆಹ್, ಬನ್ನಿ!

1190
01:23:09,884 --> 01:23:12,885
ಅವು ದುಬಾರಿ ಕನ್ನಡಕಗಳಾಗಿದ್ದವು.

1191
01:23:12,887 --> 01:23:14,486
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದು.

1192
01:24:27,027 --> 01:24:30,295
ಟಾರ್ಕ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

1193
01:25:23,283 --> 01:25:25,484
ನಾನು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಇದು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

1194
01:25:25,486 --> 01:25:27,986
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡಿ.

1195
01:25:29,589 --> 01:25:32,758
ಚಾಪರ್ಸ್,
ನೀವು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಮುಗಿದಿದೆ.

1196
01:26:15,735 --> 01:26:17,135
ಬನ್ನಿ!

1197
01:26:40,493 --> 01:26:41,894
ನಾನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

1198
01:26:41,896 --> 01:26:43,428
ಶೀತಕವನ್ನು ಗಾಳಿ ಮಾಡಿ
ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ!

1199
01:26:43,430 --> 01:26:44,830
ಕೂಲಂಟ್ ವಾತಾಯನ.

1200
01:26:44,832 --> 01:26:46,732
Co2 ಶುದ್ಧೀಕರಣ.
ವೆಂಟಿಂಗ್ ಶೀತಕ.

1201
01:27:50,063 --> 01:27:52,464
ವಾತಾವರಣದ ನಷ್ಟ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1202
01:27:52,466 --> 01:27:55,000
ತಾಪಮಾನ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ!
ನಾವು ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

1203
01:27:55,002 --> 01:27:56,468
ಎರಡೂ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1204
01:27:56,470 --> 01:27:57,903
ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮಾಕೋ.

1205
01:28:02,075 --> 01:28:04,409
ಕತ್ತಿ ನಿಯೋಜನೆ.

1206
01:28:25,031 --> 01:28:28,266
ಎತ್ತರದ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ
ಆಫ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್.

1207
01:28:28,268 --> 01:28:32,504
ನೆಲದ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ 50,000 ಅಡಿ.

1208
01:28:34,007 --> 01:28:37,042
ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ!

1209
01:28:37,044 --> 01:28:40,178
ಎತ್ತರದ ನಷ್ಟ ನಿರ್ಣಾಯಕ.

1210
01:28:41,548 --> 01:28:42,914
40,000 ಅಡಿ.

1211
01:28:45,885 --> 01:28:47,285
ಜಿಪ್ಸಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!

1212
01:28:47,287 --> 01:28:49,021
ಎಲ್ಲಾ ಆಘಾತ ಅಬ್ಸಾರ್ಬರ್ಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿ,

1213
01:28:49,023 --> 01:28:51,289
ನಿಮ್ಮ ಗೈರೊಸ್ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನವಾಗಿ ಬಳಸಿ
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ಅಪ್!

1214
01:28:51,291 --> 01:28:53,191
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶ!

1215
01:28:53,193 --> 01:28:56,628
20,000 ಅಡಿ.

1216
01:28:56,630 --> 01:28:58,397
ಇಂಧನ ಶುದ್ಧೀಕರಣ!

1217
01:28:58,399 --> 01:29:00,098
ಈಗ!

1218
01:29:01,734 --> 01:29:04,036
ಪರಿಣಾಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆ.

1219
01:29:04,038 --> 01:29:05,804
ನಾವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1220
01:29:05,806 --> 01:29:09,107
ನಾವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್, ಮಾ..

1221
01:29:37,003 --> 01:29:39,604
ಮಾಕೋ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

1222
01:29:41,574 --> 01:29:43,875
ಮಾಕೋ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1223
01:29:43,877 --> 01:29:46,778
ಹೌದು.

1224
01:29:46,780 --> 01:29:48,046
ನೀವು?

1225
01:30:02,295 --> 01:30:05,063
ಡಾ.ಗೆ ಹೋಗಿ. ಗೀಸ್ಲರ್ ಈಗ!
ಹೌದು, ಸರ್!

1226
01:30:05,065 --> 01:30:08,066
ನನಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಜೇಗರ್‌ಗಳು ಬೇಕು
100% ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1227
01:30:08,068 --> 01:30:09,401
ಹೌದು, ಸರ್!

1228
01:30:09,403 --> 01:30:12,104
ನಾವು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

1229
01:30:12,106 --> 01:30:14,372
ಚರ್ಮ,
ದವಡೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆ.

1230
01:30:14,374 --> 01:30:16,608
ಜರ್ಮನ್ನರು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ
ಆ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ.

1231
01:30:16,610 --> 01:30:18,810
ನಾನು ಆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

1232
01:30:20,413 --> 01:30:22,114
ಕೈಜು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲಿದೆ,

1233
01:30:22,116 --> 01:30:24,549
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು.

1234
01:30:24,551 --> 01:30:26,284
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಬಾಸ್.
ಸರಿ.

1235
01:30:26,286 --> 01:30:27,686
ಹೇ!

1236
01:30:30,089 --> 01:30:32,991
ಸರಿ, ಯಾರು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಊಹಿಸಿ,
ನೀವು ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನ ಬಿಚ್?

1237
01:30:32,993 --> 01:30:35,794
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಕೈಜು ಮೆದುಳಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1238
01:30:46,973 --> 01:30:49,374
ರಾಲಿ!

1239
01:30:55,448 --> 01:30:57,816
ನನ್ನ ಮಗು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

1240
01:30:57,818 --> 01:30:59,951
ಆದರೆ ಅವನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1241
01:30:59,953 --> 01:31:01,219
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೇವೆ.

1242
01:31:05,424 --> 01:31:08,126
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಕೆಟ್!

1243
01:31:08,128 --> 01:31:11,696
ಮೋರಿ ಸುಂದರಿ!

1244
01:31:11,698 --> 01:31:13,865
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ..

1245
01:31:13,867 --> 01:31:20,705
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ
ಅದರಂತೆ.

1246
01:31:20,707 --> 01:31:22,941
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1247
01:31:22,943 --> 01:31:25,010
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.

1248
01:31:25,012 --> 01:31:28,446
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆ.

1249
01:31:28,448 --> 01:31:30,315
ಆದರೆ..

1250
01:31:30,317 --> 01:31:36,721
ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಠೋರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ,
ಆಚರಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

1251
01:31:38,958 --> 01:31:41,993
ನಾವು ಇಬ್ಬರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1252
01:31:41,995 --> 01:31:45,297
ದುಃಖಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

1253
01:31:48,134 --> 01:31:50,302
ಆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.

1254
01:32:02,915 --> 01:32:04,616
ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.

1255
01:32:36,549 --> 01:32:38,617
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1256
01:32:38,619 --> 01:32:40,185
ಅಂದರೆ, ನಾನು ತಿನ್ನಬಹುದಾಗಿತ್ತು.

1257
01:32:40,187 --> 01:32:42,020
ಸರಿ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಗಿತ್ತು
ಯೋಜನೆ.

1258
01:32:42,022 --> 01:32:44,422
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ, ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ
ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ?

1259
01:32:44,424 --> 01:32:46,191
ಸರಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.

1260
01:32:46,193 --> 01:32:47,859
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಎಲ್ಲಾ.

1261
01:32:47,861 --> 01:32:50,095
ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

1262
01:32:50,097 --> 01:32:51,630
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ
ಆ ಮೆದುಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು?

1263
01:32:51,632 --> 01:32:53,732
ಸರಿ, ಅವರು ಕುಹರವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಕೋ2 ತುಂಬಿದೆ,

1264
01:32:53,734 --> 01:32:56,067
ಇತರ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ
ಲ್ಯಾಪರೊಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ.

1265
01:32:56,069 --> 01:32:57,636
ಸರಿ, ಹೌದು, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ,

1266
01:32:57,638 --> 01:33:00,305
Co2 ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ
ಆಮ್ಲೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಹೌದು.

1267
01:33:00,307 --> 01:33:02,073
ಮತ್ತು ಇದು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

1268
01:33:02,075 --> 01:33:04,876
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಆಮ್ಲಜನಕ ಪಂಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಅವರ ಸೂಟುಗಳಲ್ಲಿ.

1269
01:33:04,878 --> 01:33:06,111
ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

1270
01:33:06,113 --> 01:33:07,912
ಹುಡುಗರೇ, ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1271
01:33:07,914 --> 01:33:09,981
ನಾವು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ..

1272
01:33:09,983 --> 01:33:11,616
ಮೇಲಿನ ಶ್ರೋಣಿಯ ಪ್ರದೇಶ.

1273
01:33:11,618 --> 01:33:14,819
25 ನೇ ಕಶೇರುಖಂಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

1274
01:33:14,821 --> 01:33:16,488
ಶಿಟ್.

1275
01:33:16,490 --> 01:33:18,623
ಸೂಟ್ ಮೂಲಕವೂ ಸಹ, ಬಾಸ್,

1276
01:33:18,625 --> 01:33:21,860
ಇದು ಸತ್ತ ಬೆಕ್ಕುಮೀನುಗಳಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಇಲ್ಲಿ.

1277
01:33:23,996 --> 01:33:26,931
ಬಾಸ್.

1278
01:33:26,933 --> 01:33:29,968
ದ್ವಿತೀಯ ಮೆದುಳು..

1279
01:33:29,970 --> 01:33:31,102
ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ.
ಓಹ್.

1280
01:33:31,104 --> 01:33:32,437
ಇದು ಹಾಳು. ನಾಶಮಾಡು.

1281
01:33:32,439 --> 01:33:34,072
ಬಿಚ್!
ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು?!

1282
01:33:34,074 --> 01:33:35,307
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1283
01:33:35,309 --> 01:33:36,741
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?

1284
01:33:36,743 --> 01:33:38,410
ಅವನು "ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನೇ?
ಏಕೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ?

1285
01:33:40,946 --> 01:33:42,414
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1286
01:33:42,416 --> 01:33:44,616
ಇದು ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತೆ.

1287
01:33:44,618 --> 01:33:46,918
ಓ ದೇವರೇ.

1288
01:33:46,920 --> 01:33:49,120
ಓ ದೇವರೇ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1289
01:33:49,122 --> 01:33:50,922
ಹೇ!
ನನಗೆ ಅದು ಸಿಗಲಿ!

1290
01:33:50,924 --> 01:33:52,824
ಶ್, ಶ್!
ಕೇಳು, ಕೇಳು!

1291
01:33:52,826 --> 01:33:54,726
ಇದನ್ನು ಕೇಳು.

1292
01:34:02,702 --> 01:34:05,203
ಇದು ಗರ್ಭಿಣಿ.

1293
01:35:00,860 --> 01:35:03,395
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

1294
01:35:03,397 --> 01:35:05,063
ದಯವಿಟ್ಟು.

1295
01:35:05,065 --> 01:35:08,199
ಇಲ್ಲ! ಸಂ.

1296
01:35:22,249 --> 01:35:24,048
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.

1297
01:35:24,050 --> 01:35:25,583
ಆಹ್!

1298
01:35:25,585 --> 01:35:27,051
ಹೋಗಿದೆ.

1299
01:35:27,053 --> 01:35:30,054
ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

1300
01:35:30,056 --> 01:35:33,458
ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿ
ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಯಿತು.

1301
01:35:33,460 --> 01:35:36,795
ಅವನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ
ಗರ್ಭಾಶಯದ ಹೊರಗೆ

1302
01:35:36,797 --> 01:35:38,730
ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ.

1303
01:35:38,732 --> 01:35:40,765
ಒಂದು ನೋಟ, ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ.

1304
01:35:40,767 --> 01:35:42,634
ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

1305
01:35:52,245 --> 01:35:53,378
ಕುರೂಪಿ ಪುಟ್ಟ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್.

1306
01:35:53,380 --> 01:35:55,346
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ..

1307
01:36:13,500 --> 01:36:16,468
ಆಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್! ಆಹ್!

1308
01:36:29,682 --> 01:36:31,416
ಹುಹ್.

1309
01:36:40,961 --> 01:36:43,628
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1310
01:36:43,630 --> 01:36:45,763
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?

1311
01:36:45,765 --> 01:36:48,600
ಆಹ್.

1312
01:36:48,602 --> 01:36:52,704
ಹೇಳಲು ಏನಿದೆ?

1313
01:36:52,706 --> 01:36:55,106
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು 1 ಸೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ,

1314
01:36:55,108 --> 01:37:00,678
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೆಣಕಿದೆವು
14 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ.

1315
01:37:00,680 --> 01:37:05,550
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಸುಮಾರು ವಿಕಿರಣ ಕವಚವಾಗಿತ್ತು.

1316
01:37:05,552 --> 01:37:10,054
ನಾನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ.

1317
01:37:10,056 --> 01:37:12,991
ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ರಾಡಾರ್

1318
01:37:12,993 --> 01:37:16,361
ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನಾನು ಜೋಕಾಲಿ ಮಾಡಿದೆ
ಟೋಕಿಯೋ ಆಗಿತ್ತು.

1319
01:37:16,363 --> 01:37:19,864
ನಾನು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದೆ,
ಆದರೆ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ..

1320
01:37:19,866 --> 01:37:21,900
ನಾನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ.

1321
01:37:21,902 --> 01:37:24,836
ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು
ಮತ್ತೆ ಜೇಗರ್ ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಡಿ,

1322
01:37:24,838 --> 01:37:26,271
ಟೋಲ್ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.

1323
01:37:28,874 --> 01:37:32,043
ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೇ
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಏಕಾಂಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.

1324
01:37:32,045 --> 01:37:34,746
ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

1325
01:37:44,056 --> 01:37:46,157
ಇದು ಏನು?
ಸರ್, ಆಗುತ್ತಿದೆ.

1326
01:37:46,159 --> 01:37:47,659
ನಾನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1327
01:37:47,661 --> 01:37:50,328
ಅಭೂತಪೂರ್ವ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ,
40 ಮೀಟರ್ ಸ್ಪೈಕ್‌ಗಳು.

1328
01:37:50,330 --> 01:37:51,696
ಯಾವ ವರ್ಗ?

1329
01:37:51,698 --> 01:37:53,364
ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,
ವರ್ಗ ನಾಲ್ಕು.

1330
01:37:53,366 --> 01:37:55,033
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1331
01:37:55,035 --> 01:37:56,901
ಅದು ವಿಷಯ,
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1332
01:37:56,903 --> 01:37:59,003
ಅವರು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಮೇಲೆ.

1333
01:37:59,005 --> 01:38:01,072
ಇದು.. ಅವರು ಇದ್ದಂತೆ
ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

1334
01:38:01,074 --> 01:38:03,541
ಸರಿ, ಜಿಪ್ಸಿ, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್,
ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ.

1335
01:38:03,543 --> 01:38:05,944
ಸರ್, ಹರ್ಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವನ ತೋಳು..

1336
01:38:05,946 --> 01:38:07,745
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆ.

1337
01:38:07,747 --> 01:38:10,048
ಎರಡು ಸಹಿಗಳು.

1338
01:38:10,050 --> 01:38:13,017
ಎರಡು?! ಇವೆ..

1339
01:38:13,019 --> 01:38:15,286
ಎರಡು ಕೈಜು ಸಹಿಗಳಿವೆ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ,

1340
01:38:15,288 --> 01:38:17,021
ನಾನು ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ಅಲ್ಲವೇ?!

1341
01:38:17,023 --> 01:38:19,524
ಹರ್ಮನ್! ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ, ಸರಿ?!

1342
01:38:19,526 --> 01:38:21,292
ನನಗೆ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ..

1343
01:38:21,294 --> 01:38:22,560
ಮೂರು ಕೈಜುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.

1344
01:38:22,562 --> 01:38:24,262
..ಮೆದುಳಿನ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು
ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ!

1345
01:38:24,264 --> 01:38:26,764
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಬಗ್ಗೆ!

1346
01:38:26,766 --> 01:38:28,366
ಇದೆಲ್ಲ ತಪ್ಪು!

1347
01:38:28,368 --> 01:38:30,702
ಮೂರು ಕೈಜುಗಳು ಇರಬೇಕು
ಬರುತ್ತಿದೆ, ಎರಡಲ್ಲ!

1348
01:38:30,704 --> 01:38:32,203
ಮೂರು ಇರಬೇಕು
ಮತ್ತು ಎರಡು ಇದೆಯೇ?

1349
01:38:32,205 --> 01:38:34,372
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಪ್ಪಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆ,
ಅಲ್ಲವೇ, ಹರ್ಮನ್?

1350
01:38:34,374 --> 01:38:35,940
ನಾನು ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಏನೋ ಇದೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1351
01:38:35,942 --> 01:38:37,742
ಸರಿ. ಹರ್ಮನ್, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ
ನಾವು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಬಹುದು

1352
01:38:37,744 --> 01:38:39,544
ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ!

1353
01:38:39,546 --> 01:38:40,812
ಆದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ,

1354
01:38:40,814 --> 01:38:42,080
ನರಗಳ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್
ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ!

1355
01:38:42,082 --> 01:38:43,381
ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

1356
01:38:43,383 --> 01:38:45,383
ನ್ಯೂಟನ್, ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ.

1357
01:38:45,385 --> 01:38:47,251
ಒಂದೇ ದಾರಿ ಇದೆ
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು..

1358
01:38:47,253 --> 01:38:49,988
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು..

1359
01:38:49,990 --> 01:38:51,589
ಒಟ್ಟಿಗೆ.

1360
01:38:51,591 --> 01:38:54,125
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1361
01:38:54,127 --> 01:38:57,061
ಅದು ಏನು
ಜೇಗರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,

1362
01:38:57,063 --> 01:38:58,930
ನರಮಂಡಲದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

1363
01:38:58,932 --> 01:39:02,734
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು.. ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1364
01:39:02,736 --> 01:39:05,336
ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1365
01:39:05,338 --> 01:39:09,007
ಅಲ್ಲದೆ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿನಾಶದೊಂದಿಗೆ
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರ್ಯಾಯ..

1366
01:39:09,009 --> 01:39:10,742
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆಯೇ?

1367
01:39:10,744 --> 01:39:13,845
"ನಾವು ಈ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇವೆ!"

1368
01:39:13,847 --> 01:39:18,483
ಜೋವ್ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇವೆ
ಈ ವಿಷಯ ಖಚಿತವಾಗಿ!

1369
01:39:23,922 --> 01:39:27,325
ಓಯ್, ಟೆಂಡೋ.
ಟೆಂಡೋ!

1370
01:39:27,327 --> 01:39:28,660
ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ.

1371
01:39:28,662 --> 01:39:30,428
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅದರ ಅರಿವಿದೆ, ಎಲ್ವಿಸ್.

1372
01:39:30,430 --> 01:39:32,163
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು.

1373
01:39:32,165 --> 01:39:33,798
ಅವರು ಸೂಟ್ ಅಪ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳಿದರು.

1374
01:39:33,800 --> 01:39:36,768
ಟೆಂಡೋ, ನಾನು ಪೈಲಟ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ, ಈಗ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?!

1375
01:39:36,770 --> 01:39:39,203
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನೋವಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಸಹಪೈಲಟ್ ಆಗಿರಬಹುದೇ?

1376
01:40:01,026 --> 01:40:04,862
ನನಗೆ ಅದು ನೆನಪಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿರುವುದು.

1377
01:40:07,299 --> 01:40:11,502
ಆ ಜೇಗರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

1378
01:40:11,504 --> 01:40:14,872
ಒಂದರೊಳಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

1379
01:40:14,874 --> 01:40:19,711
ಕೇಳು, ನೀನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿ.

1380
01:40:19,713 --> 01:40:23,815
ನಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ
ನೀವು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

1381
01:40:23,817 --> 01:40:27,485
ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋದರೆ ..

1382
01:40:27,487 --> 01:40:31,923
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

1383
01:40:34,760 --> 01:40:37,462
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1384
01:40:41,366 --> 01:40:43,000
ಹೇ.

1385
01:40:45,838 --> 01:40:49,907
ಎಲ್ಲರೂ, ಆಲಿಸಿ!

1386
01:40:56,415 --> 01:40:58,783
ಇಂದು..

1387
01:40:58,785 --> 01:41:01,753
ಇಂದು..

1388
01:41:01,755 --> 01:41:04,422
ನಮ್ಮ ಭರವಸೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ..

1389
01:41:06,625 --> 01:41:11,062
ನಮ್ಮ ಸಮಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ..

1390
01:41:11,064 --> 01:41:16,033
ನಾವು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು,

1391
01:41:16,035 --> 01:41:18,202
ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರರಲ್ಲಿ.

1392
01:41:18,204 --> 01:41:20,972
ಇಂದು ಮನುಷ್ಯ ಇಲ್ಲ
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲ

1393
01:41:20,974 --> 01:41:22,573
ಅದು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

1394
01:41:22,575 --> 01:41:25,409
ಇವತ್ತಲ್ಲ.

1395
01:41:25,411 --> 01:41:29,647
ಇಂದು ನಾವು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅದು ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದೆ

1396
01:41:29,649 --> 01:41:32,250
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತನ್ನಿ!

1397
01:41:32,252 --> 01:41:36,621
ಇಂದು ನಾವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್!

1398
01:41:51,604 --> 01:41:54,372
ಸುರಕ್ಷತಾ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
ಇದೀಗ.

1399
01:41:56,108 --> 01:41:57,608
ಹೇ, ಮಾರ್ಷಲ್!

1400
01:41:57,610 --> 01:42:00,178
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,
ಅದು ಉತ್ತಮ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು,

1401
01:42:00,180 --> 01:42:02,446
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ

1402
01:42:02,448 --> 01:42:04,982
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕೇ?

1403
01:42:04,984 --> 01:42:07,652
ನಾನು ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಒಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ.

1404
01:42:07,654 --> 01:42:10,188
ನೆನಪುಗಳಿಲ್ಲ, ಭಯವಿಲ್ಲ.
ಶ್ರೇಣಿ ಇಲ್ಲ.

1405
01:42:10,190 --> 01:42:11,489
ಮತ್ತು ನಿನಗಾಗಿ..

1406
01:42:11,491 --> 01:42:13,758
ಸರಿ, ನೀವು ಸುಲಭ.

1407
01:42:13,760 --> 01:42:16,460
ನೀನೊಬ್ಬ ಅಹಂಕಾರಿ
ತಂದೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

1408
01:42:16,462 --> 01:42:18,696
ನಾನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಸರಳ ಒಗಟು
ಮೊದಲ ದಿನ.

1409
01:42:20,700 --> 01:42:23,467
ಆದರೆ ನೀವು
ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಗ..

1410
01:42:23,469 --> 01:42:25,503
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೇಲುತ್ತೇವೆ.

1411
01:42:25,505 --> 01:42:28,940
ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1412
01:42:43,322 --> 01:42:45,056
ಹೇ, ಈಗ.

1413
01:42:49,361 --> 01:42:53,865
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅಲೆಯುವಾಗ,

1414
01:42:53,867 --> 01:42:57,068
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

1415
01:42:57,070 --> 01:43:00,905
ನಾನು ವಿಷಾದಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1416
01:43:00,907 --> 01:43:03,241
ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು
ಎಂದು ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ.

1417
01:43:03,243 --> 01:43:05,042
ಬೇಡ.

1418
01:43:06,646 --> 01:43:08,980
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

1419
01:43:12,084 --> 01:43:15,152
ಅವರೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1420
01:43:15,154 --> 01:43:17,321
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1421
01:43:18,858 --> 01:43:21,192
ಹೇ.
ಹೇ, ಸುಂದರ.

1422
01:43:24,163 --> 01:43:26,831
ಓಹ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1423
01:43:32,905 --> 01:43:36,674
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನನಗಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1424
01:43:36,676 --> 01:43:38,242
ಸ್ಟಾಕರ್.

1425
01:43:40,412 --> 01:43:43,014
ಅದು ನನ್ನ ಮಗ ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.

1426
01:43:45,017 --> 01:43:47,518
ನನ್ನ ಮಗ.

1427
01:43:51,957 --> 01:43:56,694
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮಾಕೋ, ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು
ನಾನು ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ,

1428
01:43:56,696 --> 01:44:00,264
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ.

1429
01:44:00,266 --> 01:44:03,067
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ.

1430
01:44:04,971 --> 01:44:09,006
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ
ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ.

1431
01:44:26,792 --> 01:44:28,125
ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

1432
01:44:28,127 --> 01:44:29,493
ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು.

1433
01:44:29,495 --> 01:44:32,730
ನರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು
5 ರಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಲಾಘವ..

1434
01:44:32,732 --> 01:44:37,134
4, 3, 2, 1.

1435
01:44:59,993 --> 01:45:02,093
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1436
01:45:02,095 --> 01:45:04,095
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

1437
01:45:04,097 --> 01:45:06,764
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1438
01:45:14,339 --> 01:45:16,173
ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1439
01:45:16,175 --> 01:45:17,441
ಹೌದು.
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1440
01:45:17,443 --> 01:45:19,210
ಆಲಿಸಿ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕು.

1441
01:45:19,212 --> 01:45:22,513
ಜೇಗರ್ಸ್..
ಉಲ್ಲಂಘನೆ.. ಯೋಜನೆ..

1442
01:45:22,515 --> 01:45:25,049
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1443
01:45:25,051 --> 01:45:29,020
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಾರಿಗೆ.

1444
01:45:38,196 --> 01:45:40,197
ಲೊಸೆಂಟ್, ಎಲ್ಲಾ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

1445
01:45:40,199 --> 01:45:41,866
ಮುಳುಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1446
01:45:41,868 --> 01:45:43,628
ಎಲ್ಲಾ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
ಮುಳುಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1447
01:45:50,475 --> 01:45:53,544
ಎರಡೂ ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗಳು ​​100%.

1448
01:45:53,546 --> 01:45:56,213
ನರಗಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್
ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಸರ್.

1449
01:45:56,215 --> 01:45:59,083
ಇಬ್ಬರು ಸಕ್ರಿಯರು ಇನ್ನೂ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಗುವಾಮ್ ಚತುರ್ಭುಜದಲ್ಲಿ ರಚನೆ.

1450
01:45:59,085 --> 01:46:01,652
ಸ್ಕನ್ನರ್, ರೈಜು.

1451
01:46:01,654 --> 01:46:03,888
 ಎರಡೂ ವರ್ಗ 4.
 ರೋಜರ್ ಅದು.

1452
01:46:03,890 --> 01:46:07,558
ಗೆ ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ
ಸಾಗರ ಬಂಡೆ, ನಾವು ಜಿಗಿಯುತ್ತೇವೆ!

1453
01:46:07,560 --> 01:46:09,827
ಇದು 3,000 ಮೀಟರ್
ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ.

1454
01:46:09,829 --> 01:46:12,363
ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ?! ನನಗೆ ನೋಡಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಇಂಚು ಮುಂದೆ!

1455
01:46:12,365 --> 01:46:15,266
ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಬಾಂಬ್ ನೀಡಲು?

1456
01:46:17,235 --> 01:46:18,769
ಗೋಚರತೆ ಶೂನ್ಯ.

1457
01:46:18,771 --> 01:46:20,271
ಈಗ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

1458
01:46:29,582 --> 01:46:31,415
ಸರ್!

1459
01:46:31,417 --> 01:46:33,784
ಜಿಪ್ಸಿ, ನಿಮಗೆ ಚಲನೆ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಮೂರು ಗಂಟೆ!

1460
01:46:33,786 --> 01:46:35,119
ಮೂರು ಗಂಟೆ!

1461
01:46:35,121 --> 01:46:36,921
100 ಅಡಿ ತ್ರಿಜ್ಯ, ಸ್ಪಷ್ಟ.

1462
01:46:36,923 --> 01:46:38,923
ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ನನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

1463
01:46:38,925 --> 01:46:40,391
ಈಗ ಬಿಟ್ಟು!
ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ!

1464
01:46:40,393 --> 01:46:41,859
ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾದ ಕೈಜು!

1465
01:46:45,730 --> 01:46:48,399
ನನಗೆ ಏನೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ!

1466
01:46:48,401 --> 01:46:52,536
ಬಹುಮಾನದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಜಿಪ್ಸಿ.
ಡ್ರಾಪ್ನಿಂದ 600 ಮೀಟರ್.

1467
01:47:16,962 --> 01:47:20,364
400 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ.

1468
01:47:24,269 --> 01:47:27,438
ಬೋಗಿಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿವೆ.

1469
01:47:27,440 --> 01:47:29,607
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್!
ಬೋಗಿಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿವೆ.

1470
01:47:29,609 --> 01:47:31,842
ಒಂದು ಗಂಟೆ.

1471
01:47:31,844 --> 01:47:32,910
ಮಾರ್ಷಲ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?!

1472
01:47:32,912 --> 01:47:34,078
ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1473
01:47:34,080 --> 01:47:35,846
ಏಕೆ ನರಕ
ಅವರು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆಯೇ?!

1474
01:47:35,848 --> 01:47:37,982
ನಾನು ದುಡ್ಡು ಕೊಡಲ್ಲ ಸಾರ್!
ನಾವು ಜಿಗಿತದಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

1475
01:47:37,984 --> 01:47:39,850
 ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ!
 ಸ್ಟ್ರೈಕರ್, ಬೋಗಿಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

1476
01:47:39,852 --> 01:47:41,685
ಈಗ ಲೀಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

1477
01:47:41,687 --> 01:47:44,288
ಮಾಡಬೇಡ! ಮಾಡಬೇಡ,
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

1478
01:47:44,290 --> 01:47:45,923
ಸರಿಸಿ, ನೀವು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್!

1479
01:47:45,925 --> 01:47:47,591
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದು,
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

1480
01:47:47,593 --> 01:47:48,926
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?
ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?

1481
01:47:48,928 --> 01:47:50,694
ಸರ್, ಕೇವಲ ಕಾರಣ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ

1482
01:47:50,696 --> 01:47:52,463
ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ
ಮೂಲಕ ಬಾಂಬ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

1483
01:47:52,465 --> 01:47:54,431
ಉಲ್ಲಂಘನೆ
ತಳೀಯವಾಗಿ ಕೈಜು ಓದುತ್ತದೆ

1484
01:47:54,433 --> 01:47:55,933
ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನಂತೆ
ತದನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

1485
01:47:55,935 --> 01:47:57,368
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದುವಿರಿ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡಲು

1486
01:47:57,370 --> 01:47:58,636
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ
ಅದೇ ಕೋಡ್!

1487
01:47:58,638 --> 01:48:01,272
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು?

1488
01:48:01,274 --> 01:48:02,840
ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ
ನೀನು ಕೈಜು.

1489
01:48:02,842 --> 01:48:04,308
ನೀವು ಕೈಜುಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು,
ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ.

1490
01:48:04,310 --> 01:48:05,676
ಗಂಟಲು ನಂತರ ಓದುತ್ತದೆ

1491
01:48:05,678 --> 01:48:07,611
ಕೈಜು ಜೆನೆಟಿಕ್ ಕೋಡ್
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

1492
01:48:07,613 --> 01:48:10,114
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಬಾಂಬ್
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ

1493
01:48:10,116 --> 01:48:12,216
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ
ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

1494
01:48:12,218 --> 01:48:14,451
ಸರಿ, ಈಗ ಅದು
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ,

1495
01:48:14,453 --> 01:48:16,120
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್, ಲೀಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

1496
01:48:16,122 --> 01:48:18,489
ಸರ್! ನನ್ನ ಬಳಿ ಮೂರನೇ ಸಹಿ ಇದೆ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ!

1497
01:48:18,491 --> 01:48:20,324
ಮೂರನೇ ಸಹಿ
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ.

1498
01:48:20,326 --> 01:48:21,792
ಇದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.

1499
01:48:21,794 --> 01:48:23,127
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

1500
01:48:23,129 --> 01:48:26,664
ಅದು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು?
ಯಾವ ವರ್ಗ?

1501
01:48:26,666 --> 01:48:27,898
ವರ್ಗ 5.

1502
01:48:27,900 --> 01:48:30,067
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್,

1503
01:48:30,069 --> 01:48:31,902
ಇದು ವರ್ಗ 5.

1504
01:48:31,904 --> 01:48:33,904
ಮೊದಲನೆಯದು.

1505
01:48:57,729 --> 01:48:59,396
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್, ನಾವು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

1506
01:48:59,398 --> 01:49:01,599
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ,
ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್.

1507
01:49:01,601 --> 01:49:03,901
ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಬರುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂರು ಗಂಟೆ,

1508
01:49:03,903 --> 01:49:05,236
ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

1509
01:49:05,238 --> 01:49:06,670
ಪ್ರಮಾಣಿತ ಎರಡು ತಂಡ
ರಚನೆ.

1510
01:49:06,672 --> 01:49:08,505
ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ..

1511
01:49:20,885 --> 01:49:22,853
ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್!

1512
01:49:29,361 --> 01:49:30,995
ಚೈನ್ ಖಡ್ಗವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

1513
01:49:55,220 --> 01:49:59,223
ಈ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ!

1514
01:50:19,010 --> 01:50:21,512
ಜಿಪ್ಸಿ, ಕಮಿನ್ ಅಪ್
ನಿಮ್ಮ 12 ಗಂಟೆಗೆ!

1515
01:50:21,514 --> 01:50:23,347
ಪೂರ್ಣ ವೇಗ!

1516
01:50:23,349 --> 01:50:25,416
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ!

1517
01:50:44,769 --> 01:50:46,036
ಬಿಡುಗಡೆ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ!

1518
01:50:46,038 --> 01:50:48,639
ನಾವು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪೇಲೋಡ್, ಸರ್!

1519
01:50:48,641 --> 01:50:50,974
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

1520
01:50:50,976 --> 01:50:52,943
ಆದರೆ ಒಡಲು ರಾಜಿಯಾಗಿದೆ!

1521
01:50:52,945 --> 01:50:54,478
ನಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು
ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.

1522
01:50:54,480 --> 01:50:55,879
ನಾವು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ..

1523
01:51:00,285 --> 01:51:01,518
ಆಹ್!

1524
01:51:43,328 --> 01:51:46,230
ಎರಡೂ ಕೈಜುಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತಿವೆ
ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ!

1525
01:51:48,401 --> 01:51:52,836
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸ್ಟ್ರೈಕರ್!
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

1526
01:51:52,838 --> 01:51:55,406
ಇಲ್ಲ! ಜಿಪ್ಸಿ!
ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಬೇಡ!

1527
01:51:55,408 --> 01:51:56,874
ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

1528
01:51:56,876 --> 01:51:58,275
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಇರಿ!

1529
01:51:58,277 --> 01:52:00,677
ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1530
01:52:00,679 --> 01:52:03,080
ಇಲ್ಲ, ರಾಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1531
01:52:03,082 --> 01:52:05,082
ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು!

1532
01:52:05,084 --> 01:52:06,450
ಜಿಪ್ಸಿ ಪರಮಾಣು!

1533
01:52:06,452 --> 01:52:08,285
ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ!

1534
01:52:08,287 --> 01:52:09,753
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸರ್.

1535
01:52:09,755 --> 01:52:11,422
ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ತಲೆ ಎತ್ತುತ್ತಿದೆ.

1536
01:52:11,424 --> 01:52:13,857
ರಚನಾತ್ಮಕ ಹಾನಿ, 80%.
ಈಗ..

1537
01:52:13,859 --> 01:52:17,594
ಮ್ಯಾಕೋ. ಕೇಳು.

1538
01:52:17,596 --> 01:52:21,465
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು.

1539
01:52:21,467 --> 01:52:24,301
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನಗಾಗಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

1540
01:52:24,303 --> 01:52:27,704
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು
ಡ್ರಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ.

1541
01:52:34,313 --> 01:52:35,979
ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಪರಮಾಣು ರಿಯಾಕ್ಟರ್.

1542
01:52:35,981 --> 01:52:38,115
ನಾವು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು.

1543
01:52:50,763 --> 01:52:53,597
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬಹುದು ಸಾರ್?

1544
01:52:53,599 --> 01:52:55,732
ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು!

1545
01:52:55,734 --> 01:52:58,335
ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ!

1546
01:52:58,337 --> 01:53:00,437
ಅವರು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ
ಪೇಲೋಡ್.

1547
01:53:03,242 --> 01:53:06,176
ನೀವು ಶಾಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು,
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

1548
01:53:06,178 --> 01:53:09,580
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ!

1549
01:53:09,582 --> 01:53:12,649
ಖುಷಿ ಆಯಿತು ಸರ್.

1550
01:53:38,276 --> 01:53:39,276
ಸೆನ್ಸೈ.

1551
01:53:39,278 --> 01:53:40,978
ಐಶಿತೆಮಸು.

1552
01:54:10,642 --> 01:54:12,409
ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ.

1553
01:54:12,411 --> 01:54:14,244
ದ್ರವದ ನಷ್ಟ.

1554
01:54:14,246 --> 01:54:16,413
ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ!

1555
01:54:16,415 --> 01:54:18,315
ಇಂಧನ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ!

1556
01:54:18,317 --> 01:54:19,383
ನಮ್ಮ ಬಲಗಾಲು ಊನಗೊಂಡಿದೆ!

1557
01:54:19,385 --> 01:54:20,851
ಕೋಡ್ ಕೆಂಪು.

1558
01:54:20,853 --> 01:54:23,186
ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ.
ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ.

1559
01:54:23,188 --> 01:54:25,322
ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1560
01:54:25,324 --> 01:54:27,057
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು.

1561
01:54:27,059 --> 01:54:29,359
ಲೋಕಸೆಂಟ್.
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಕೈಜು ಮೃತದೇಹವಿದೆ.

1562
01:54:29,361 --> 01:54:31,428
ನಾವು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1563
01:54:34,232 --> 01:54:36,366
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

1564
01:54:36,368 --> 01:54:41,104
'ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1565
01:54:52,383 --> 01:54:55,118
ನನ್ನ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಜೆಟ್‌ಗಳು!

1566
01:54:55,120 --> 01:54:59,256
ಮೂರು, ಎರಡು, ಒಂದು.

1567
01:54:59,258 --> 01:55:00,424
ಈಗ!

1568
01:55:09,033 --> 01:55:10,801
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1569
01:55:23,214 --> 01:55:26,216
ಮಾಕೋ ಆಮ್ಲಜನಕ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.
ಅರ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ!

1570
01:55:26,218 --> 01:55:27,250
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರುಮಾರ್ಗ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1571
01:55:27,252 --> 01:55:28,885
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್.

1572
01:55:28,887 --> 01:55:30,654
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಾಕೊ.
ಶಾಖ ಶಾಫ್ಟ್ ಶುದ್ಧೀಕರಣ.

1573
01:55:30,656 --> 01:55:34,491
ನಾನು ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಈ ಮಗ.

1574
01:55:51,743 --> 01:55:52,909
ಅವರು ಒಳಗಿದ್ದಾರೆ.

1575
01:55:52,911 --> 01:55:55,012
ಅವರು ಒಳಗಿದ್ದಾರೆ!
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

1576
01:56:08,426 --> 01:56:13,196
ಆಮ್ಲಜನಕ ಮುಖ್ಯ, ಎಡ ಗೋಳಾರ್ಧ,
ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಟ್ಟಗಳು.

1577
01:56:13,198 --> 01:56:18,802
15% ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

1578
01:56:18,804 --> 01:56:20,937
10% ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

1579
01:56:20,939 --> 01:56:22,606
5% ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

1580
01:56:22,608 --> 01:56:26,009
ಅವನು ತನ್ನ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

1581
01:56:26,011 --> 01:56:28,145
ಬಲ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಆಮ್ಲಜನಕ..

1582
01:56:28,147 --> 01:56:29,613
ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮಾಕೋ.

1583
01:56:29,615 --> 01:56:30,647
..ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಟ್ಟ.

1584
01:56:30,649 --> 01:56:32,049
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು.

1585
01:56:32,051 --> 01:56:34,885
ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಮುಗಿಸಬಲ್ಲೆ.

1586
01:56:34,887 --> 01:56:37,387
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಬೀಳುವುದು.

1587
01:56:37,389 --> 01:56:40,190
ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಬೀಳಬಹುದು.

1588
01:56:40,192 --> 01:56:43,960
ರೇಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಮ್ಲಜನಕ
ಮಟ್ಟಗಳು ಈಗ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.

1589
01:56:43,962 --> 01:56:45,662
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

1590
01:56:45,664 --> 01:56:48,365
ಕೋರ್ ಕರಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

1591
01:56:48,367 --> 01:56:49,366
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1592
01:56:49,368 --> 01:56:51,201
ಈಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ!

1593
01:56:58,643 --> 01:57:01,912
ಒಂದು ಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ಫೋಟವಿಲ್ಲ ಸರ್.

1594
01:57:01,914 --> 01:57:03,580
ಲೋಕೆಂಟ್,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ,

1595
01:57:03,582 --> 01:57:06,850
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಈಗ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

1596
01:57:09,555 --> 01:57:11,354
ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1597
01:57:11,356 --> 01:57:13,190
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?!
ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ!

1598
01:57:13,192 --> 01:57:14,391
ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1599
01:57:14,393 --> 01:57:15,592
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ.

1600
01:57:15,594 --> 01:57:16,893
ಅವನು ಮಾಡಬೇಕು
ಈಗ ಸ್ವಯಂನಾಶ.

1601
01:57:18,763 --> 01:57:21,932
ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1602
01:57:32,910 --> 01:57:35,145
ಇಲ್ಲ!

1603
01:57:51,095 --> 01:57:54,397
ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.

1604
01:57:54,399 --> 01:57:57,701
tMinus 60 ರಲ್ಲಿ ಕೋರ್ ಮೆಲ್ಟ್‌ಡೌನ್.

1605
01:57:57,703 --> 01:58:01,138
55 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಕರಗುವಿಕೆ.

1606
01:58:03,908 --> 01:58:05,776
50 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು.

1607
01:58:37,142 --> 01:58:40,877
Evac ಪಾಡ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1608
01:58:47,185 --> 01:58:54,291
5, 4, 3, 2, 1.

1609
01:58:54,293 --> 01:58:56,693
ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಕರಗುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

1610
01:59:02,633 --> 01:59:05,001
ನೇರ ಹಿಟ್!
ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಕುಸಿದಿದೆ!

1611
01:59:08,106 --> 01:59:09,706
ಚಾಪರ್‌ಗಳಿಗೆ!

1612
01:59:09,708 --> 01:59:11,842
ಈಗ ಚಾಪರ್‌ಗಳಿಗೆ!

1613
01:59:28,226 --> 01:59:30,660
ಮೊದಲ ಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯಗಳು.

1614
01:59:30,662 --> 01:59:33,430
ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಘನ.
ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು.

1615
01:59:39,070 --> 01:59:41,538
ಸರಿ, ಎರಡನೇ ಪಾಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1616
01:59:41,540 --> 01:59:44,708
ನಾನು ಅದನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1617
02:00:11,002 --> 02:00:13,503
ಅವನ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ನನಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1618
02:00:13,505 --> 02:00:15,005
ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1619
02:00:15,007 --> 02:00:16,206
ನೀವು ಅವರ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಓದಬಹುದೇ?

1620
02:00:16,208 --> 02:00:17,941
ಅವನಿಗೆ ನಾಡಿ ಇದೆಯೇ?
ರಾಲಿ?

1621
02:00:17,943 --> 02:00:19,342
ರಾಲಿ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1622
02:00:19,344 --> 02:00:21,378
ಮಾಕೋ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1623
02:00:21,380 --> 02:00:23,880
ಇದು ಸಂವೇದಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1624
02:00:23,882 --> 02:00:25,415
ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1625
02:00:25,417 --> 02:00:26,583
ಸಂ.

1626
02:00:26,585 --> 02:00:29,686
ಇಲ್ಲ ಹೋಗಬೇಡ.

1627
02:00:29,688 --> 02:00:31,621
ಮ್ಯಾಕೋ.

1628
02:00:31,623 --> 02:00:33,556
ಇಲ್ಲ ಹೋಗಬೇಡ.

1629
02:00:33,558 --> 02:00:36,092
ಮ್ಯಾಕೋ.

1630
02:00:38,596 --> 02:00:41,631
ಹೋಗಬೇಡ. ದಯವಿಟ್ಟು.

1631
02:00:43,367 --> 02:00:46,069
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಂಡುತ್ತಿರುವೆ.

1632
02:00:49,875 --> 02:00:54,477
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1633
02:01:09,994 --> 02:01:12,162
ಇದು
ಮಾರ್ಷಲ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್.

1634
02:01:12,164 --> 02:01:15,732
ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

1635
02:01:15,734 --> 02:01:17,000
ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1636
02:01:44,328 --> 02:01:46,997
ಮಾಕೊ, ರೇಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ನಮಗಿದೆ.

1637
02:01:46,999 --> 02:01:50,200
ಚಾಪರ್‌ಗಳು ದಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ.

1638
02:01:53,271 --> 02:01:55,605
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1639
02:01:55,607 --> 02:01:58,808
ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1640
02:01:58,810 --> 02:02:01,277
ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ?

1641
02:04:59,858 --> 02:05:03,860
<font color="

1642
02:05:18,809 --> 02:05:23,313
^ ಭೂಮಿಯು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ

1643
02:05:23,315 --> 02:05:28,851
^ ಎರಡು ಹೃದಯಗಳು, ಎರಡು ಆತ್ಮಗಳು ಉಳಿದಿವೆ

1644
02:05:28,853 --> 02:05:33,890
^ ಮಾನವಕುಲದ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿ

1645
02:05:33,892 --> 02:05:36,159
^ ಸ್ವರ್ಗದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ

1646
02:05:36,161 --> 02:05:42,065
^ ಭಯ ಅಥವಾ ಆಪಾದನೆಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ

1647
02:05:42,067 --> 02:05:45,902
^ ಒಳಗೆ, ನಾವು ಒಂದೇ

1648
02:05:45,904 --> 02:05:48,504
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1649
02:05:48,506 --> 02:05:52,108
^ ನಾವು ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪತನದ ಮೊದಲು ^

1650
02:05:52,110 --> 02:05:54,611
^ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವಿಲ್ಲ

1651
02:05:54,613 --> 02:05:56,879
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1652
02:05:56,881 --> 02:05:58,114
^ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1653
02:05:58,116 --> 02:06:04,687
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1654
02:06:04,689 --> 02:06:10,727
^ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುಸಿತ

1655
02:06:10,729 --> 02:06:13,396
^ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಒಳಗೆ ತೇಲುತ್ತೇವೆ

1656
02:06:13,398 --> 02:06:16,899
^ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು

1657
02:06:16,901 --> 02:06:22,972
^ ಯುನೈಟೆಡ್, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1658
02:06:22,974 --> 02:06:26,109
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1659
02:06:26,111 --> 02:06:29,479
^ ನಾವು ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪತನದ ಮೊದಲು ^

1660
02:06:29,481 --> 02:06:32,382
^ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವಿಲ್ಲ

1661
02:06:32,384 --> 02:06:36,252
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ^

1662
02:06:36,254 --> 02:06:38,254
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1663
02:06:38,256 --> 02:06:42,091
^ ನಾವು ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪತನದ ಮೊದಲು ^

1664
02:06:42,093 --> 02:06:44,894
^ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವಿಲ್ಲ

1665
02:06:44,896 --> 02:06:47,830
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ^

1666
02:06:47,832 --> 02:06:49,632
^ ಮಹಾನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮನಸ್ಸುಗಳು

1667
02:06:49,634 --> 02:06:52,168
^ ಮಿಲಿಟರಿಗಳು ರೂಪಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ
ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಯುಧಗಳು ^

1668
02:06:52,170 --> 02:06:53,903
^ ಮಾನವಕುಲವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು

1669
02:06:53,905 --> 02:06:57,073
^ ತಳವಿಲ್ಲದ ಹಳ್ಳದಿಂದ
ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ^ ಆಗಿದೆ

1670
02:06:57,075 --> 02:07:00,310
↑ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಓಕಿನಾವಾ,
ಅವರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ ^

1671
02:07:00,312 --> 02:07:03,179
^ ಮನುಷ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕು
ಈ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ^

1672
02:07:03,181 --> 02:07:06,582
^ ಎರಡು ಹೃದಯಗಳು ಸೀಳಿದವು,
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ^

1673
02:07:06,584 --> 02:07:09,519
^ ನಾವು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಬಂಧಗಳು,
ಅವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ^

1674
02:07:09,521 --> 02:07:12,922
^ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಬಣ್ಣ,
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇಕು ^

1675
02:07:12,924 --> 02:07:16,025
^ ಮತ್ತು ಈ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ನೋಡಿ
ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಲು ^

1676
02:07:16,027 --> 02:07:19,028
^ ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯ
ನಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲಿದೆ ^

1677
02:07:19,030 --> 02:07:21,331
^ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಅವನ ತಂದೆ ವಿದಾಯ ^

1678
02:07:21,333 --> 02:07:22,865
^ ನೀವು ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

1679
02:07:22,867 --> 02:07:25,368
^ ಭರವಸೆಯ ಹೊಳಪು
ಅವನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ^

1680
02:07:25,370 --> 02:07:28,137
^ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ ^

1681
02:07:28,139 --> 02:07:30,707
^ ಬಲವಾದ ಶಕ್ತಿಯುತ ದೇಹ,
100 ಟನ್ ಉಕ್ಕು ^

1682
02:07:30,709 --> 02:07:32,442
↑ ಕೈಜು

1683
02:07:32,444 --> 02:07:34,944
^ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು
ಅದು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದೆ ^

1684
02:07:34,946 --> 02:07:36,312
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1685
02:07:36,314 --> 02:07:38,181
^ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1686
02:07:38,183 --> 02:07:41,217
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1687
02:07:41,219 --> 02:07:44,620
^ ನಾವು ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪತನದ ಮೊದಲು ^

1688
02:07:44,622 --> 02:07:47,490
^ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವಿಲ್ಲ

1689
02:07:47,492 --> 02:07:51,494
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ^

1690
02:07:51,496 --> 02:07:53,463
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

1691
02:07:53,465 --> 02:07:57,333
^ ನಾವು ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಪತನದ ಮೊದಲು ^

1692
02:07:57,335 --> 02:07:59,836
^ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವಿಲ್ಲ

1693
02:07:59,838 --> 02:08:03,406
^ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ^

1694
02:08:03,408 --> 02:08:05,975
^ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಒಳಗೆ ತೇಲುತ್ತೇವೆ

1695
02:08:05,977 --> 02:08:09,545
^ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು

1696
02:08:09,547 --> 02:08:17,387
^ ಯುನೈಟೆಡ್, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ